大家好，我是六年级三班的余晓君，我这次竞选的职位是学习委员。
Hello, everyone. I'm Yu Xiaojun from Class 3, grade 6. I'm running for the position of learning Commissar.
你知道吗？其实当大队委是我从小的梦想，在以前我曾看到过许多人在台上竞选大队委，当时我很羡慕他们，同时我也希望自己能当上大队委。在同学伤心的时候，我就充当一个天使，把幸福带给他们；在同学学习上遇到困难时，我便会充当一位老师，耐心的教导他们；当他们犯了错误的时候，我就会耐心的引导他们改正错误，所以我这次能竞选大队我感到非常光荣。
You know what? In fact, it's my dream when I was a kid to be a team member. I've seen many people running for the team member on the stage before. At that time, I envy them very much. At the same time, I also hope to be a team member myself. When my classmates are sad, I will act as an angel to bring happiness to them; when my classmates encounter difficulties in learning, I will act as a teacher to teach them patiently; when they make mistakes, I will patiently guide them to correct their mistakes, so I feel very honored to run for the brigade this time.
假如我这次当选了大队委，我就会组织一些学习小组，让一些学习成绩好的同学当“小老师”去帮助一些学习成绩差的同学，让他们的学习成绩有所提高，同时又可以帮助自己复习，真是一举两得。我还会在每一个星期让每一个搬出一份关于学习的手朝报，贴在学校的黑板上，这样可以增加同学们的课外知识，又可以提高同学们的动手能力和思考能力。我还会多组织一些知识竞赛，让同学们能在竞赛中学到更多的知识……
If I was elected to the brigade Committee this time, I would organize some study groups to let some students with good academic performance become "little teachers" to help some students with poor academic performance, improve their academic performance, and help them review at the same time, which is really a double kill. I will also ask every student to move out a manual newspaper about learning every week and paste it on the blackboard of the school, so as to increase the extracurricular knowledge of the students, and improve their practical ability and thinking ability. I will also organize more knowledge competitions so that students can learn more knowledge in the competitions
记得老师说过一句话：“一个人有自信不一定成功，但没有自信就一定不会成功。”这句话常常提醒知我。今天我就凭着自己的自信站在这里竞选大队委，所以希望你们投我神圣的一票。记住哦，我是4号的余晓君，一个很有自信心的女孩。
Remember the teacher said: "a person with self-confidence is not necessarily successful, but without self-confidence will not succeed." This sentence often reminds me. Today, I stand here with my self-confidence to run for the brigade Committee, so I hope you will vote for me. Remember, I'm Yu Xiaojun on the 4th, a very confident girl.