在我所认识的感动是帮助别人,更是用自己的生命去冒险救一位素不相识的人,但还有一种感动是出自于自己真正心声的感动。
What I know is to help others, but also to use my own life to risk saving a person I don't know, but there is another kind of moving that comes from my real heart.
今天,胡老师让我们看了这样一则公益广告:有一位长的非常漂亮的小姑娘,她面庞白净,深蓝色的眼睛就像一颗深蓝色的宝石,一张面似月圆的小脸,显得她更可爱迷人了,她拥有一头金色的头发给她增添了春天般的明媚。
Today, Mr. Hu showed us a public service advertisement: there is a very beautiful little girl with a white face, dark blue eyes like a dark blue gem, a small face like a full moon, which makes her more lovely and charming. She has a golden hair to add spring like brightness to her.
但是她却用一把剪子把自己的长发剪成了短发,把剪下的头发送给了一位白血病儿童。
But she used a pair of scissors to cut her long hair into short hair and gave it to a child with leukemia.
正是这位幼稚的小女孩,用她那幼稚的举动唤醒了我心中那颗感动的心。
It is this naive little girl who wakes up my heart with her childish actions.
是啊,感动也许是某一种发自内心的美丽。
Yes, moving may be a kind of beauty from the heart.
使人落泪的感动,一定是出自于自己真正的心身的感动。
Moving people to tears must be from their real heart and body.
四川大学老师要用熊猫粪便种世界上最贵茶叶
NASA发现“超级地球” 或存在生命
宠爱女孩儿的20条理由
国际英语资讯:20 killed, 26 wounded in U.S. Texas mass shooting
国际英语资讯:Roundup: Optimism prevails in Sudan ahead of constitutional declaration meeting
陌生人能认出“善良”基因
国内英语资讯:Root cause of fentanyl issue does not lie with China: FM spokesperson
国际英语资讯:Indonesia calls for solution to end violations against children in armed conflict
国际英语资讯:Egyptian president, British PM discuss mutual cooperation
健康人都有什么好习惯?
双语小说阅读:《谁动了我的奶酪》(8)
Do you Prefer Living in Suburb or City 喜欢住在郊区还是城市
娱乐英语资讯:Around 57,000 people attend Jennifer Lopezs 1st concert in Israel
浪费生命、蹉跎人生的50件事IV
国际英语资讯:Trump signs two-year budget deal to boost spending, lift debt ceiling
国内英语资讯:Internet economy, a key contributor to Chinas new economic driver
The Important of Health 健康的重要性
LV老板超越盖茨成为世界第二富
最老牌的美国热狗是哪一家?
体坛英语资讯:Kovac ahead of a tough second season at Bayern
体坛英语资讯:Djokovic beats Federer to win his fifth Wimbledon title
国际英语资讯:4 people killed, 200 houses damaged in Indonesia strong quake
嗓音低沉者更具“领导风范”
国际英语资讯:EU nominates Bulgarias Georgieva as its candidate for next IMF chief
美国人1/5听力受损 会干扰日常交流
浪费生命、蹉跎人生的50件事III
My Favorite City—Zhuhai 我最喜欢的城市——珠海
失眠困扰过半英国人 或导致恋情不顺
国内英语资讯:China competitions for Intl Army Games 2019 kicks off
体坛英语资讯:Hungarys Rasovszky wins mens 5km open water race at FINA worlds