我有一个可爱的表弟,他长得不错,像“大头儿子”,我叫他“大头弟弟”。
I have a lovely cousin, he looks good, like "big head son", I call him "big head brother".
表弟的脸圆嘟嘟的,一笑起来,两个深深的酒窝印在圆圆的脸蛋上,两道浓眉,一双大眼睛忽闪忽闪的。生气时,两只眼睛翻着白眼看着你。这时,你要是碰他一下,他就马上大哭大闹拳打脚踢。他要是高兴,两只眼睛眯成一条缝,你叫他干什么他就干什么,还拿出心爱的变形金刚给你玩呢!
His cousin's face was round. When he laughed, two deep dimples were printed on his round face, two thick eyebrows and a pair of big eyes flashed. When you are angry, look at you with your eyes rolling. At this time, if you touch him, he will immediately cry and fight. If he is happy, his eyes are narrowed into a slit. He will do whatever you ask him to do, and he will take out his beloved transformer for you to play with!
有一天,表弟到我家玩,他一来就钻进妈妈的房间。过了一会儿,表弟穿着妈妈的高跟鞋“噼啪噼啪”地出来了,高声叫:“香港小姐来喽!”他穿着妈妈的裙子,涂着胭脂、口红、戴着耳环,还挎着一个小背包。我再走进房间一看,他把妈妈的口红、粉底霜全部都翻了出来了,妈妈的衣服也被他翻的乱七八糟。我生气了,想打他一巴掌。他急忙说:“我是香港小姐,是受到保护的!你敢打我,我叫‘四大天王’来收拾你”唉这个调皮又聪明的表弟,真是让人又好气又好笑。
One day, when my cousin came to my house to play, he got into my mother's room as soon as he came. After a while, my cousin came out in her mother's high-heeled shoes and shouted, "Miss Hong Kong is here!" He was wearing his mother's skirt, rouge, lipstick, earrings and a small backpack. I went into the room again and looked at him. He turned all lipstick and foundation cream on his mother's face, and his mother's clothes were out of order. I was angry and wanted to slap him. "I'm Miss Hong Kong and I'm protected," he said in a hurry! You dare to hit me. I'll call "Four Heavenly Kings" to clean you up. "Alas, this naughty and intelligent cousin is really annoying and funny.