我家的小狗可淘气了,所以我给它取名叫淘气包。它长着一身毛茸茸的雪白的毛,还有一双黑中带蓝的眼睛,它的牙齿长得很漂亮,好像做过牙齿美容似的。
My dog is naughty, so I named it naughty bag. It has a hairy white fur, and a pair of black with blue eyes. Its teeth are very beautiful, as if they have done tooth beauty.
淘气包很贪玩,只要我一放学回家它就要吵着我跟它一起做游戏。有一次,我放学回来,还没来得及放下书包,淘气包就跑到我身边摇着尾巴叫,好像在说快点跟它玩。我不答应,淘气包就跑到我的书桌上对着我猛踩小梅花,这下我没办法了,只好跟它一起玩捉迷藏。我闭上眼睛数到一百,睁开眼睛去找淘气包。可淘气包隐藏得很好,我找了老半天都没有找到。这却激起我的兴趣,我把家里可以隐藏的地方全部都找了一遍,可是还没有找到淘气包的踪影。我想:淘气包这么机灵,一定会找一个特别隐蔽的地方躲起来,可我差不多都找遍了,难道是躲到外面去了?这好像又不可能,算了,就算是我输了,不找了,还是先做作业吧!正当我打开书包拿作业本准备写作业时,我被吓了一跳,那书包里怎么会有白色的东西?我大着胆子拎起那团白色的东西,咦!这不是淘气包吗?原来这家伙躲在书包里面了,难怪我一直找不到它。看着它满脸不服气的样子,真是太好笑了。
Naughty bag is very playful. As soon as I come home from school, it will make a noise and play games with it. Once when I came back from school, before I could put down my schoolbag, the naughty bag ran to me and wagged its tail, as if to play with it quickly. I don't agree. Naughty bag runs to my desk and stomps on plum blossom. I can't help but play hide and seek with it. I closed my eyes and counted to one hundred. I opened my eyes to look for the naughty bag. But the naughty bag is well hidden. I haven't found it for a long time. This aroused my interest. I searched all the hidden places in my home, but I haven't found the trace of naughty bag yet. I think: Naughty bag is so smart, I will find a special hiding place to hide, but I've looked for it almost all, is it hiding out? It seems impossible. Forget it. Even if I lose and don't find it, I'd better do my homework first! When I opened my schoolbag to get my schoolbook for my homework, I was shocked. How could there be something white in my schoolbag? I have the courage to pick up the white things, eh! Isn't this a naughty bag? It turns out that this guy is hiding in his schoolbag. No wonder I can't find it all the time. It's so funny to see it look discontented.
它也很爱干净,要是一天不给它洗澡,它就要弄得你睡不好觉,所以,你只好起床给它洗澡,洗完澡自己才能睡个安稳觉。
It's also very clean. If you don't bathe it in one day, it will make you sleepless. So, you have to get up to bathe it, and then you can sleep safely.
这就是我家的小狗,我给它取了个名字叫淘气包。
This is my dog. I named it naughty bag.
上一篇: 给我留下深刻印象的一件事
下一篇: 记一个印象深刻的人
体坛英语资讯:Dutch star Arjen robben retires from football
国内英语资讯:White paper by Beijing helps world get to know Xinjiang better, experts say
南非发现古猿化石 疑似人类直系祖先
英桂冠女诗人称诗歌为短信“前身”
中外面相学:其实你的脸出卖了你的心
国内英语资讯:China urges U.S. not to politicize religion, interfere in internal affairs
国内英语资讯:China mulls legislation to regulate electronic cigarettes
体坛英语资讯:Chinese divers collect three golds on first match day of Universiade
全球竞争力排行:瑞士第一 美国第五
想创业?为什么你行我不行!
国内英语资讯:Shanghai to build unified volunteering information platform
体坛英语资讯:Chinese fan follows Messi to Copa America
科学家认为每周应出去玩2小时
体坛英语资讯:Brazil beat Argentina to reach Copa America final
献给事业型女性的20条忠告(上)
美加州参议院通过鱼翅禁令
你们聚餐 我付钱!
国际英语资讯:Indias space technology takes giant leap to land on Moon
中秋节的由来(双语版)
秋季必备:五种食物延缓皮肤衰老
NASA再发照片驳斥登月骗局说
漫威公布“上气”男主角 雷神、奇异博士等续集也都安排上了
国内英语资讯:HKSAR chief executive condemns violent acts, calls for upholding rule of law
打鼾的人为什么不会吵醒自己?
国内英语资讯:China, UAE pledge to boost comprehensive strategic partnership
国际英语资讯:Turkey to launch operation in Syria if safe zone not established: FM
坦桑尼亚发生沉船事故,恐有340余人遇难
911事件十周年:回首改变美国的那一天
2019上半年CATTI笔译一级真题(汉译英)
A Post Card From My Friend 一张来自朋友的明信片