看到这一幅漫画,你会想起什么呢?虽然很简单,但你明白它的含义吗?你瞧:小红和小强走在放学的路上,他们走到马路边的垃圾旁,只见垃圾箱里空空如也,却见垃圾箱旁的地上的垃圾都堆成了一个“小山堆”了。小红见了,皱起了眉头,对小强说:“小强,你看这里太脏了,咱们来打扫一下吧!”小强回答道:“是呀!这得很脏。咱们快来打扫一下吧!”说着,小红和小强也不怕脏,一起把垃圾装进了垃圾箱里。然后,小强从书包里拿出了笔、纸和胶水来,在纸上写到:文明只差一步。热后又用胶水把这张纸贴到了墙上。路上人们看到了,都向他们两个人投来了赞扬的目光。
What do you think of when you see this cartoon? Simple as it is, do you understand what it means? You see: Xiaohong and Xiaoqiang are walking on the way to school. When they walk to the garbage beside the road, they see that the garbage in the garbage can is empty, but the garbage on the ground beside the garbage can is piled into a "hill pile". Xiaohong saw it, frowned and said to Xiaoqiang, "Xiaoqiang, you see it's too dirty here. Let's clean it up!" Xiaoqiang replied, "yes! It's dirty. Let's clean it up quickly! " Said, Xiaohong and Xiaoqiang are not afraid of dirty, put the garbage into the dustbin together. Then, Xiaoqiang took out the pen, paper and glue from his schoolbag and wrote on the paper: civilization is only one step away. After the heat, the paper was glued to the wall. People on the road saw it, and both of them were greeted with praise.
是呀!文明只差一步。可是有谁会像图中的小红和小强一样把垃圾装进垃圾箱内,也许,这只是一件鸡毛蒜皮的小事,可是,难道社会上只有这两个同学会这样做吗?我听到有人感叹了:“肯定不止这两个人。”可是有谁这样做到了呢?
Yes! Civilization is only one step away. But who will put the garbage in the dustbin like Xiaohong and Xiaoqiang in the picture? Maybe it's just a trivial matter, but are these two students the only ones in the society? I heard someone exclaim, "there must be more than these two." But who did?
我不禁想起了一则报道:有一年“五一”黄金周间,被国人视为“圣地”的天安门广场日产垃圾19吨,7天就是133吨。环卫工人说,如果不及时清除的话,广场每天的垃圾足以淹没脚踝!况且,垃圾中就有60万块口香糖残渣。而口香糖残渣是极难清除的。清洁工人必须要用高压水枪和铲子经过几十次的刮擦和冲洗,才能清除这些口香糖的残渣。每清除一块口香糖残渣要花费大约100秒的时间和1。10元的金钱。这时你还能说不讲文明是一桩小事吗?
I can't help but think of a report: during the golden week of May Day, Tiananmen Square, which is regarded as the "holy land" by Chinese people, produces 19 tons of garbage a day, 133 tons in seven days. Sanitation workers said that if not cleaned up in time, the garbage in the square every day would be enough to submerge the ankle! Besides, there are 600000 pieces of gum residue in the garbage. Gum residue is very difficult to remove. Cleaning workers must use high-pressure water guns and shovels after dozens of scrapes and rinses to remove the gum residue. It takes about 100 seconds and 1 for each piece of gum residue to be removed. Ten yuan. Can you say that it's a small thing not to talk about civilization?
所以,我们要把垃圾放在垃圾箱里,不然,我们将要生活在一个充满垃圾的世界里。
So, we should put the garbage in the dustbin, otherwise, we will live in a world full of garbage.
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题09 名词性从句(解析版)
2016届高三英语二轮复习课件:专题2 完形填空
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题02 代词(原卷版)
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题06 非谓语动词(原卷版)
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题13 情景交际(原卷版)
2016届高三英语二轮复习课件:专题1 语法 板块1 第1讲 名词、冠词和代词
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题04 动词及动词短语(原卷版)
2017届高考英语一轮复习语法专题课件:第3部分 句法篇 专题1 定语从句(外研版)
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题09 名词性从句(原卷版)
(二模前)2016届高考英语二轮复习词汇综合练:10(原卷版)
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题01 名词与冠词(解析版)
(二模前)2016届高考英语二轮复习词汇综合练:13(解析版)
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题07 情态动词和虚拟语气(原卷版)
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题05 介词与介词短语(原卷版)
(二模前)2016届高考英语二轮复习词汇综合练:15(原卷版)
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题16 书面表达(原卷版)
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题14 阅读理解(原卷版)
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题15 完形填空(解析版)
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题15 完形填空(原卷版)
2016届高三英语二轮复习课件:专题1 语法 板块2 第2讲 非谓语动词
2016届高三英语二轮复习课件:专题1 语法 板块3 第1讲 三大从句
2017届高考英语一轮复习语法专题课件:第1部分 词法篇 动词 专题3 情态动词和虚拟语气(外研版)
(二模前)2016届高考英语二轮复习词汇综合练:13(原卷版)
(二模前)2016届高考英语二轮复习词汇综合练:11(解析版)
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题07 情态动词和虚拟语气(解析版)
2017届高考英语一轮复习语法专题课件:第2部分 词法篇 其他词类 专题5 形容词和副词(外研版)
2017届高考英语一轮复习语法专题课件:第2部分 词法篇 其他词类 专题4 介词和介词短语(外研版)
2016届高三英语二轮复习课件:专题4 任务型阅读
2016届高考英语二轮复习精品资料(高考押题):专题08 动词的时态和语态(原卷版)
2017届高考英语一轮复习语法专题课件:第2部分 词法篇 其他词类 专题3 代词(外研版)