早晨,太阳从东方升起,给整个城市披上了金黄色的轻纱。小小和明明匆匆忙忙地吃完早饭,背着书包就上学去!
In the morning, the sun rises from the East and puts a golden veil on the whole city. Xiaohe and Mingming hurriedly finish breakfast and go to school with their schoolbags on their backs!
他们呼吸着新鲜的空气,高高兴兴地来到马路上时,小小忽然闻到一股扑鼻而来的臭味。她向四周看了看,发现路边的垃圾桶下全是垃圾,苍蝇蚊子满天飞。
They are breathing the fresh air. When they come to the road happily, they suddenly smell a stink. She looked around and found that the garbage cans on the road were full of garbage and flies and mosquitoes were flying all over the world.
小小眉头紧皱地说:“这么清鲜的空气都被垃圾污染了,不能让这些可恶的垃圾在马路上横行霸道,我们一定要清除它们。”
The little brow frowned tightly and said: "the fresh air is polluted by garbage. We can't let these hateful garbage dominate the road. We must clear them."
明明眉头一皱,连忙摆手捂住鼻子说:“我们还是别捡吧!反正也不光我们的事情!”
Mingming frowned and quickly put his hand over his nose and said, "let's not pick it up! It's not just about us! "
“怎么不关我们的事,你难到忘了老师对我们说要做讲文明、讲卫生的好孩子吗?再说保护环境,人人有责呀!”小小批评了明明。
"How come it's none of our business? Don't you forget that the teacher told us to be a good child who stresses civilization and hygiene? Besides, it's everyone's responsibility to protect the environment! " A little criticism of Mingming.
“可是……可是再不上学就要迟到了呀!”明明仍很不情愿。
"But But if you don't go to school, you'll be late! " Mingming is still reluctant.
小小着急了,不再理明明了。
I'm in a little bit of a hurry. I'm not clear about it anymore.
明明在一旁看着,他见小小的手变的黑糊糊的,但更清楚的看见了小小那颗纯洁的心!明明对刚才自己说的话惭愧,脸也发烧似的通红。
Mingming is watching. He sees the little hand turning black, but he sees the little pure heart more clearly! I am ashamed of what I said just now, and I blush like a fever.
小小看见马路干净了,他们开心的笑了……
Little saw the road clean, they laughed happily
他们跑向学校,太阳公公为他们撒下温暖的阳光……
They run to the school, and the father-in-law of the sun casts warm sunshine for them
Foreign firms 'will benefit from new industries'
Blackout hits more than 300 million in India
'Food will cost more' due to US drought
France seeks to become more inviting to immigrants
Police turn to Internet, TV to catch fugitives
S. Korea's Lee apologizes for graft scandal
Organizers brace for social-media nightmares sure to come
Iran doctors struggle with quake injuries
Attitude toward sex, pregnancy changing
Syria claims gains in Aleppo
New rules for blood donors, but concerns linger
12 people die when van crashes into back of parked truck in Sichuan
Mystery remains over 'mankind' quote
Usain Bolt team: 'True Hero' trademark is a non-starter
London apologizes for DPRK flag mix-up
Tokyo's stance 'unacceptable'
One little decision altered nation's diving history
UK stores try to get Chinese lovers in the mood
Tibetan-language phones welcomed
Military dismisses islands war fear
Swimmers told to avoid jellyfish after tragedy
Beijing flood death toll hits 77
Traffic may cost car owners
Spanish 'Robin Hood' an anti-austerity hero
Olympic-themed lottery debuts
Fugitive suspect returns to China
Lawyers calling for reform of laojiao system
Confessions from beyond the grave
Arrests destroy criminal gang in market
Five in court over sale of teen's kidney