学期第14周,我们班举行了一次综合性学习,活动的主题是:遨游汉字王国。活动分成两个阶段,一是有趣的汉字,二是我爱你,汉字。
In the 14th week of the semester, our class held a comprehensive study. The theme of the activity is: travel in the kingdom of Chinese characters. The activity is divided into two stages, one is interesting Chinese characters, the other is I love you, Chinese characters.
经过这次活动,我对汉字的见识有了很大的增长,比如:我知道了甲骨文通行于清朝光绪年间,是王懿荣发现的。而小纂通行于秦代。另外,我对汉字的内容也有了很大的爱好,例如:谐音笑话、对联、谐音歇后语和字谜等。
After this activity, my knowledge of Chinese characters has greatly increased. For example, I know that oracle was found by Wang Yirong during the Guangxu period of the Qing Dynasty. Xiaozhuan was popular in Qin Dynasty. In addition, I also have a great interest in the content of Chinese characters, such as homophonic jokes, couplets, homophonic allegorical sayings and riddles.
在我眼里,汉字不是僵硬的符号。我认为,每一个汉字都有一段故事,都是一幅画,并且都存在着一段历史。学习汉字,就是在走近中华民族源远流长的历史,在触摸两千多年前那跳动的脉搏。
In my eyes, Chinese characters are not rigid symbols. I think every Chinese character has a story, a painting and a history. Learning Chinese characters is to approach the long history of the Chinese nation, and to touch the pulse that beat more than two thousand years ago.
并且,我觉得汉字不可被世人抛弃,因为有些人觉得:现在的社会已经进入科技化,只要用电脑,无论要什么字,都能打出来,不须用到汉字,所以也不必花大力气去学习汉字,汉字已经落后了。而我认为:汉字是人类从古代流传至今的无价之宝,是中华民族独有的书法瑰宝。抛弃汉字,就等于把汉字拥有的两千多年的历史生命给扼杀掉。
Moreover, I don't think that Chinese characters can be abandoned by the world, because some people think that the current society has entered the science and technology, as long as we use computers, no matter what word we want, we can type it out, and we don't need to use Chinese characters, so we don't need to make great efforts to learn Chinese characters. Chinese characters have fallen behind. In my opinion, Chinese characters are priceless treasures handed down from ancient times to the present, and are unique calligraphy treasures of the Chinese nation. Abandoning Chinese characters is equivalent to killing more than 2000 years of historical life of Chinese characters.
通过汉字,我们这些子子孙孙都知道了中华大地的千年风云,明白了东方巨龙的深刻内涵。在这里,我要对大家说:“我们要热爱汉字,让汉字继续流传下去,而不能让汉字失传。所以,我们要好好学习,让汉字创下更好的记录!”
Through Chinese characters, we children and grandchildren all know the millennial situation of China and understand the profound connotation of the Oriental Dragon. Here, I would like to say to you: "we should love Chinese characters, so that they can continue to spread, but not to lose their transmission. So, we should study hard and make Chinese characters set a better record! "
国际英语资讯:Ukraine supports new possible U.S. sanctions against Russia: president
国内英语资讯:Vice premier urges more flood control efforts
国际英语资讯:Trump says transgender people should not serve in military
再也不怕手机没电:首款无电池手机诞生
西方节日文化 The Culture of Western Festivals
拉加德:IMF总部十年内或将迁至北京
100年前的生活妙招:如何让墨水瓶不倒?
国际英语资讯:IMF sees small monetary policy effects from Feds balance sheet unwinding
国内英语资讯:Chinese scientists make new breakthrough in quantum communication
英国计划将于2040年禁售燃油车辆
国内英语资讯:China Exclusive: Fugitive Guo Wenguis lies exposed
体坛英语资讯:Villar set to be suspended as Spanish football chief following arrest
体坛英语资讯:China enters knockout stage at Womens Basketball Asian Cup as group leader
国际英语资讯:President Trump says Yellen, Cohn are contenders for next Fed Chair
国内英语资讯:Chinese Premier meets former Greek PM
体坛英语资讯:Tears and joy as Chinas Xu achieves breakthrough in mens backstroke at FINA Worlds
体坛英语资讯:Chinas Sun, Xu shine with gold at worlds, three world records shattered
我的童年记忆 My Childhood Memory
男人网购起来比女人更败家
体坛英语资讯:Chinas Sun Yang wins first World Championships 200m free title
全国肥胖率北京居首 北方明显高于南方
《权利的游戏》作者将任新奇幻美剧监制
A sporting chance
国际英语资讯:Iran warns to retaliate U.S. new sanctions
国际英语资讯:News Analysis: Frances participation - key to break Libyan political deadlock?
“我在厕所”千万不要说成“I'm in the toilet!”太尴尬了!
Give us a bell 给我打电话
国内英语资讯:Belt and Road Initiative plays key role in Sino-Philippine ties: FM
Commitment, devotion and dedication 三个和“奉献”有关的单词
最美丽的小镇 The Most Beautiful Town