快到国庆节了,我们都非常高兴,老师也很高兴,在这个值得欢庆的日子里,历史老师给我们放了一个历史片,名字叫《开国大典》,说是送给我们作为国庆节的礼物。我们更高兴了。
On the national day, we are very happy, and the teacher is very happy. On this day of celebration, the history teacher gave us a historical film, called the founding ceremony, which is a gift for us as the national day. We're happier.
这个片子主要讲了中国在抗日战争胜利后中国共产党和国民党之间的斗争,也就是解放战争。一开始,国民党是占有绝对的优势的,武器装备都比共产党好多了,兵力也比共产党多,拥有人口也比共产党多,而且国民党拥有很多城市和铁路线,共产党只拥有小城镇,偏远的小山村罢了。照这样看来,国民党肯定赢。但共产党受民众的支持,这点是国民党比不上的。经过2年的斗争,中国共产党略有优势了接着,中国共产党发起了举世闻名的三大战役,国民党主力基本被消灭,接着,中国共产党百万雄师过长江,攻陷了南京。接着,毛泽东在北平,隆重的宣布中华人民共和国成立了,并举行了庄严的阅兵仪式。
This film mainly talks about the struggle between the Communist Party of China and the Kuomintang after the victory of the Anti Japanese War, that is, the liberation war. At first, the Kuomintang had an absolute advantage. Its weapons and equipment were much better than that of the Communist Party, its troops were more than that of the Communist Party, and its population was more than that of the Communist Party. Moreover, the Kuomintang had many cities and railway lines. The Communist Party only owned small towns and remote villages. In this way, the Kuomintang is sure to win. But the Communist Party is supported by the masses, which the Kuomintang cannot match. After two years of struggle, the Communist Party of China had a slight advantage. Then, the Communist Party of China launched three world-famous campaigns. The main force of the Kuomintang was basically eliminated. Then, the Communist Party of China, with a million heroes, crossed the Yangtze River and captured Nanjing. Then, in Peiping, Mao Zedong solemnly announced the founding of the people's Republic of China and held a solemn military parade.
看完这部片子,我感慨到,没有共产党就没有新中国,没有新中国就没有现在的生活。我们应该珍惜现在的生活,要努力学习为国家作贡献。可是,现在有很多人觉得,生活幸福了,现在又是和平年代,不用那么努力学习,好好享福就行了。这种观点是错的,如果我们不努力学习,怎么能使国家更富强?也许是,现在也许没有战争,可是将来就一定没有吗?如果我们继续安于平淡,怎么能赶上社会的进步?难道我们能让清朝的腐败重演吗?朋友们,努力学习吧,为国家作贡献。
After watching this film, I feel that there is no new China without the Communist Party and no life without new China. We should cherish our present life and study hard to contribute to our country. However, now many people feel that life is happy, and now it's a peaceful time. Don't study so hard, just enjoy your happiness. This view is wrong. If we don't study hard, how can we make our country richer and stronger? Maybe there is no war now, but surely there will be no war in the future? How can we catch up with the progress of society if we continue to be calm? Can we make the corruption of Qing Dynasty repeat? My friends, study hard and contribute to our country.
上一篇: 读《圆明园的毁灭》有感
下一篇: 《开国大典》观后感
国际英语资讯:Tropical storm Lidia claims 4 lives in Mexicos south Baja California
国际英语资讯:Rescue operation starts at mudslide site in southwestern Russia
国际英语资讯:Merkel defends refugee policy as Schulz attacks in TV debate
体坛英语资讯:Sandro, Jemerson drafted into Brazil squad
国内英语资讯:Small, micro-businesses become main force in Chinese market
怎样让高跟鞋穿起来更舒服
国内英语资讯:Chinas legislature wraps up bimonthly session
国际英语资讯:Over 2,000 IS militants killed in Iraqs Tal Afar
国际英语资讯:UNESCO rings alarm over rise in violence against media
国内英语资讯:Xinhua, Samaranch Foundation to strengthen cooperation on sports
体坛英语资讯:New problems for Germany as Loew desperately looks for a leader and pace setter
国际英语资讯:Disaster state for Houston area extended for 2 weeks: official
国内英语资讯:Li urges China, ASEAN to uphold multilateralism, free trade
国际英语资讯:President Trump: U.S. considering cutting all trade with countries doing business with DPRK
体坛英语资讯:Li Bingjie breaks womens 400m freestyle Asian record
国际英语资讯:UK PM pleas for unity as MPs prepare to debate crucial Brexit bill
国内英语资讯:China activates emergency response mechanism for Typhoon Mawar
国际英语资讯:Commentary: UKs military promise to Japan creates new concerns
国际英语资讯:Bangladesh Nobel laureate granted bail by court
国际英语资讯:Zimbabwe VP Mnangagwa now fit and strong: Mugabe
体坛英语资讯:Lopetegui: Villa and Morata can play alongside each other
“稳操胜劵”英语怎么说?
国内英语资讯:Commentary: CPC national congress to chart out Chinas future development
国内英语资讯:Chinese State Councilor Wang Yi offers condolences, help to Philippine quake victims
国际英语资讯:Russia urges U.S. to return diplomatic properties
体坛英语资讯:Shanghai earns gold in mens team sabre at Chinese National Games
国际英语资讯:Spotlight: Icy U.S.-Russia relations set to get even colder after closure of Russian consula
国际英语资讯:Palestinian elections chairman revisits Gaza after reaching agreement with Hamas
国内英语资讯:Xinhua Insight: Xiamen summit raises golden hopes
国际英语资讯:Spotlight: Chinas Alipay introduced to Finlands biggest department store