黑色广告:
Black advertising:
你真是个环境杀手,不仅污染环境,而且也不美观。你听了是不是不服气?不服气就听我慢慢给你解释。
You are really an environmental killer, not only polluting the environment, but also not beautiful. Are you not convinced? If you are not convinced, listen to my explanation.
从前,你没有来到世界上时,松陵镇的街头巷尾一般都是干干净净、整整洁洁的,几乎没有肮脏的地方。后来,有了你的到来,街道、墙壁、花坛都一个个成了你的目标,就连细细的电线杆也未能幸免。你一个劲儿给它们“打扮”,把它们弄得像个“大花脸”,使它们变得像个“丑八怪”,你的嚣张不但占据了吴江,竟还跑到其它城市去逍遥法外。一传十、十传百,许多城市受到了你的污染,你真是无法无天!
Once upon a time, when you didn't come to the world, the streets and lanes of Songling town were usually clean and tidy, with almost no dirty places. Later, with your coming, the streets, walls and flower beds have become your targets, even the thin electric poles have not been spared. You dress them all the time, make them look like a big face, and make them look like ugly. Your arrogance not only occupies Wujiang, but also runs to other cities for impunity. Many cities are polluted by you. You are lawless!
后来,人们知道你是环境杀手后,得到了重视,人们看到你就撕、就涂,毫不留情。政府还特地因为你来了一次次大规模的的清除,浪费了许多人力、物力、财力,中央电视台还为此给你做了个人采访呢!如今,你还服不服气?服了,请乖乖离开;不服,就等人们来治你吧。
Later, when people know that you are an environmental killer, they pay attention to it. When they see you, they tear and smear it, without mercy. The government has also wasted a lot of manpower, material resources and financial resources because of your large-scale clean-up. CCTV has also made a personal interview for this! Now, are you still convinced? If you do, please leave. If you don't, let's wait for people to treat you.
最后,我奉劝你一句:请乖乖离去吧,不要污染环境了,退一步,海阔天空,对谁都有好处,有利无害呀!
At last, I would like to advise you: please go away obediently, don't pollute the environment, take a step back, the sea is wide and the sky is wide, which is good for everyone, and beneficial and harmless!
国际英语资讯:Trump signs two-year budget deal to boost spending, lift debt ceiling
助你走好人生路的成功贴士(下)
体坛英语资讯:International marathon along Yellow River to start in September in NW China city
浪费生命、蹉跎人生的50件事II
国际英语资讯:EU nominates Bulgarias Georgieva as its candidate for next IMF chief
浪费生命、蹉跎人生的50件事Ⅰ
国内英语资讯:China to promote pooled procurement of expensive medical consumables
国内英语资讯:Hong Kong society strongly condemns act of flinging Chinese national flag into sea
On Go to Study Abroad at Young Age 论年幼留学
哪种坐姿最正确?这取决于你做的是哪种工作
体坛英语资讯:Mahrez leads Algeria to AFCON final by late winner against Nigeria
最老牌的美国热狗是哪一家?
国内英语资讯:RCEP negotiations make significant headway in Beijing
国内英语资讯:U.S. pressure on WTO reform discords with facts, WTO principles: MOC
国内英语资讯:56 artists celebrate 70th anniversary of PRC with 70-meter-long scroll
国内英语资讯:China warns of production safety in summer
智商高的女性更易在三十多岁时吸毒
英国8岁富翁:网上卖弹球身价愈百万
让动物长出人类器官?日本人兽杂交胚胎实验获批
国内英语资讯:China competitions for Intl Army Games 2019 kicks off
国内英语资讯:Root cause of fentanyl issue does not lie with China: FM spokesperson
在你追逐梦想前会听到的十句谎言
LV老板超越盖茨成为世界第二富
国内英语资讯:Internet economy, a key contributor to Chinas new economic driver
体坛英语资讯:Thunder trade Westbrook to Rockets for Chris Paul
双语小说阅读:《谁动了我的奶酪》(6)
娱乐英语资讯:Cuban musicians release album featuring traditional Chinese songs
英众多父母为孩子储存脐带血
国内英语资讯:China attaches great importance to cooperation with UN: envoy
英国新任首相鲍里斯去见女王了