妈妈我知道你会很认为这是不公平条约!可是我还是希望你能接受!我希望我们的母女情会越来越深!当然希望你做一个越来越完美的妈妈!
Mom, I know you'll think it's an unfair treaty! But I still hope you can accept it! I hope our mother daughter relationship will be more and more deep! Of course, I hope you are a more and more perfect mother!
世界上有一个生物制品机器。绿油油的白菜,红彤彤的水果,腥的鱼儿,膻的肉儿,在这个机器里,都会被剔除杂质,去粗取精,加工成没有异味的洁白的乳汁,辣椒不会使乳汁变辣,老醋不能让乳汁变酸,甜果不可以把乳汁变腻,苦瓜对乳汁更是毫无办法。这个机器就是妈妈。
There is a biological product machine in the world. The green cabbage, the red fruit, the fishy fish and the mutton are all removed from the machine. They are processed into the white milk without peculiar smell. The pepper will not make the milk spicy. The old vinegar can't make the milk sour. The sweet fruit can't make the milk greasy. The balsam pear has no way to the milk. This machine is mom.
妈妈我想对您说:只要是为了学习,我想换一台电脑的时候,您立刻为我买了一台新电脑。只要是为了身体好,当我想拥有一对滑轮鞋时,您马上把它带回家。在我生病的时候,您的心就皱缩成一团乱麻,您无数次希望我能早日康复,并且,愿意让病痛以十倍的份量移到您的身上,让我平安无事。我去参加夏令营和冬令营的时候,您怕我出意外,短短几日之内,您却觉得时间比以前更慢更慢了,仿佛过了几千年了,这时的您像一头反刍的牛,反复咀嚼着我们的音讯和消息。真是儿行千里母担忧呀!
Mom, I want to say to you: as long as it's for study, when I want to change a computer, you immediately buy a new computer for me. As long as it's for good health, when I want to have a pair of pulley shoes, you can take them home immediately. When I am ill, your heart will shrink into a mess. You hope I can recover as soon as possible many times, and you are willing to let the pain move to you with ten times weight, so that I am safe. When I went to summer camp and winter camp, you were afraid of my accident. In a few days, you felt that the time was slower and slower than before, as if thousands of years had passed. At this time, you were like a ruminant cow, chewing our news and news repeatedly. It's a worry of the mother!
妈妈我想对您说:我已经长大了,我再也不是淘气贪玩的男孩了,而是一个已经有思想、有智慧、有主见、有能力保护我自己的男孩了,希望您能放心让我去参加其它的活动,认识更多的好朋友。
Mom, I want to say to you: I have grown up. I am no longer a naughty and playful boy, but a boy who has thoughts, wisdom, opinions and the ability to protect myself. I hope you can rest assured that I can participate in other activities and meet more good friends.
妈妈我想对您说:当听到我上课开小差后,不要大发雷霆,“请”我“吃”一顿“竹笋炒肉”。我偶尔上课说说话只是想放松一下自己,希望您能理解。
Mom, I want to say to you: don't be angry when you hear that I'm on a business trip in class. "Please" me "eat" a meal of "stir fried pork with bamboo shoots". I occasionally talk in class just to relax myself. I hope you can understand.
妈妈我想对您说:我的眼睛已经近视,请接受现实吧。不要一到眼科验眼,乌云来了,暴风雨也来了。
Mom, I want to say to you: my eyes are nearsighted, please accept the reality. Don't go to the eye test. Dark clouds and storms are coming.
妈妈我想对您说:我还有一个小小的要求,就是上学和放学的时候,请允许我不要用手机向你汇报,烦!您放心,我会安全地回到学校和回到家,希望您能信任我。
Mom, I want to say to you: I have a small requirement, that is, when I go to school and after school, please allow me not to use my cell phone to report to you, annoying! You can rest assured that I will go back to school and home safely. I hope you can trust me.
妈妈,我想对您说的话还有很多很多……我知道您所做的一切,都是为我好。捧在手里怕掉了,含在嘴里怕化了。我爱您,亲爱的妈妈!
Mom, I want to say a lot to you I know that everything you do is for my good. Hold in the hand afraid to fall, contain in the mouth afraid to melt. I love you, dear mother!
国际英语资讯:Trump says not to issue national stay-at-home order
国内英语资讯:China refutes U.S. officials accusations of concealing extent of virus
体坛英语资讯:Dortmunds new guardian of stability
【新年策划】新年新科技
国际英语资讯:Erdogan, Putin discuss ways of cooperation against COVID-19
国内英语资讯:Xi says China ready to help Belgium with medical supplies amid COVID-19 outbreak
体坛英语资讯:Vlhova completes slalom World Cup hat-trick and overtakes archrival Shiffrin in her absence
自然收复失地?人类隔离数日后野生动物开始现身城市
新西兰封城违规举报网站因举报太踊跃而瘫痪
体坛英语资讯:Flamengo win maiden Brazilian Supercup
国内英语资讯:China to strengthen epidemic control along land border
玛莎百货将使用中性玩具包装
国内英语资讯:Chinas control measures prevent tens of thousands of infections: spokesperson
体坛英语资讯:Calgary FIS snowboard World Cup sees big achievements for Blouin and Collins
法国成功为病患移植人工心脏
性格冲动的人更易患食物上瘾症
关于苹果你所不知道的11件事
国内英语资讯:Trump welcomes Chinas efforts to help other countries in fight against COVID-19
什么是机会成本?
体坛英语资讯:Leipzigs Werner sending top European clubs into frenzy
国内英语资讯:Xi says China ready to support Indonesias fight against COVID-19
什么是"无症状感染者"?
国内英语资讯:Vice premier stresses reserve of emergency medical supplies
国内英语资讯:14-day quarantine required for out-of-town patients in Beijing
体坛英语资讯:Analysis: Dortmunds unpleasant reunion with Tuchel
疫情期间该如何打扫房间?
体坛英语资讯:Beijing 2022 organizing committee holds high-level video conference with IOC
我想一整天都和男朋友在一起
斯诺登在莫斯科做宅男 自称已经取得胜利
威廉王子新年伊始“抛妻弃子”去上学