爱,是一条条淙淙的小溪,因为有它,才汇成了那生命的海洋;爱,是一根根青青的小草,因为有它,才镶成那生命的绿色;爱,是一份份热心的传递,因为有它,才集成了生命的完整。——题记
Love is a small stream, because of it, it becomes the ocean of life; love is a green grass, because of it, it is inlaid with the green of life; love is a warm transmission, because of it, it integrates the integrity of life. -- inscription
2008年5月12日,四川的汶川地区发生了一场撼人的大地震,这已为亿万华夏同胞喻晓了。可怕的死神掠走了几万人的心魂,沉重的气息压得人喘不过气来,资讯节目里播着一幕幕震动人心的故事。死了好多好多的人。但是,这并没有打倒民众的心,因为有它——爱,还长存,支撑着他们,让他们无所畏惧,让他们面对,让他们的灵魂不息长存…一直流遍这人间……
On May 12, 2008, there was a huge earthquake in Wenchuan area of Sichuan Province, which has been known to hundreds of millions of Chinese compatriots. The terrible God of death has robbed tens of thousands of people's hearts and souls. The heavy breath is overwhelming. The news program is broadcasting a series of stories that shake people's hearts. A lot of people died. However, it didn't break the hearts of the people, because it has it - love, still exist, support them, let them fear nothing, let them face it, let their souls live forever Has been flowing all over the world
记得在一个感人的节目里,主持人曾经说过一个这样的故事:救援人员去到了地震灾区,他们在废墟底下发现了一名中年妇女。她已经死了,她死的样子很难看,两手按在地上,膝盖磨在地上血肉模糊,脸上的表情更是惊人,救援人员觉得她没救了,都去了其他地方搜索,但队长还留在那里,他突然觉得这个妇女是不是在护着什么,看她的姿势,确实是在保护着某种东西,于是他把手伸进妇女身下去探。突然,他好像摸到什么,赶紧叫队员们过来,搬开了瓦石,他们发现,这位妇女底下确实藏着一个用被单抱着的生命——一个大到四个月的婴儿。他还酣然的睡着。队员们顿时明白了,这位妇女是这个孩子的母亲,她在地震发生的时候,用自己的身躯迅速的护着婴儿,确保了他毫发无伤,宝宝饿了,她就用她的奶汁补润着他,直到她死了。队员们清楚后,都感动的痛泪涕出,他们打开被单,发现里面还藏着一部手机,队长不小心点亮了手机,发现上面写着一段话:
I remember in a touching program, the host once told a story: rescue workers went to the earthquake area, they found a middle-aged woman under the ruins. She's dead. She looks ugly. Her hands are on the ground. Her knees are worn on the ground. The expression on her face is even more amazing. The rescuers think she's not saved. They go to other places to search. But the captain is still there. He suddenly feels that the woman is protecting something. Looking at her posture, he is really protecting something. So he reaches into it Women go down to explore. All of a sudden, he seemed to touch something. He quickly called the team members to come over and moved away the tile stone. They found that there was indeed a life under the woman, a baby from four months old, held by a quilt. He was still soundly asleep. The team members immediately understood that this woman was the mother of the child. She used her body to protect the baby quickly when the earthquake happened, ensuring that he was unharmed. When the baby was hungry, she used her milk to nourish him until she died. When the team members knew it, they were all moved to tears. They opened the sheet and found that there was a mobile phone hidden in it. The team leader accidentally lit up the mobile phone and found that there was a paragraph written on it:
“宝贝,如果你能活下来,一定要记住,妈妈爱你!”这是多么简单的一句话,是这位母亲在生命的最后一刻,拼尽了全身的力气写下的,我们难以想象,在那种情况下母亲所承受的痛苦是多大。看了之后,我就哭了,潦然几句话,字里行间却迸跃着一种爱,一种无私的爱,把这位母亲送入了天堂!我想,她会安心的了,因为他的儿子已经在这种爱的抚助下,度过了危险。是那么简单,这是能用一个字表达的情感,它的力量汇成了一股股温暖的源泉,就造就了生命的奔腾,它就是——爱!暖遍了人间,成为最无私的精神的爱!
"Baby, if you can survive, remember, mom loves you!" It's such a simple sentence, which was written by the mother at the last moment of her life with all her strength. We can't imagine how much pain the mother suffered in that situation. After reading it, I cried and scribbled a few words, but a kind of love, a kind of selfless love, burst out between the lines and sent this mother to heaven! I think she will be relieved, because his son has passed through the danger with the help of this kind of love. It's so simple. It's an emotion that can be expressed in one word. Its strength has become a source of warmth, which has created the gallop of life. It's love! Warm all over the world, become the most selfless spirit of love!
在这次灾难中,不仅有上面感人的事迹,还有“敬礼娃娃”、“老伴,我等你”等等之类的,他们都是由不同的神圣的人编绘的,但他们有一个共同点,他们全都有一种精神支驻着,是爱!因为爱的人间,才成就了美丽!生命,对,它来自爱!
In this disaster, there are not only the above touching deeds, but also "salute the doll", "my wife, I wait for you" and so on. They are all compiled by different sacred people, but they have one thing in common. They all have a kind of spiritual support, which is love! Because the love of the world, only the achievement of beauty! Life, yes, it comes from love!