上学是一首进行曲,放学是一首圆舞曲,这是我在学校门口独特的发现。
School is a March, school is a waltz, which is my unique discovery at the school gate.
早上的时间真是紧张啊!刷牙、洗脸、吃饭,呀!七点半了,于是我背起书包和爸爸一起赶紧奔向学校。
What a nervous time in the morning! Brush your teeth, wash your face and eat! It was half past seven, so I picked up my schoolbag and rushed to school with my father.
我发现路上的人们都是行色匆匆的,来自各个方向的同学,在家长的护送下逐渐向学校门口聚拢,大家心里只有一个想法“快点,别迟到了!”这时他们的表情都是紧张的、焦急的。一到学校门口,同学们就像离弦的箭一样奔向各自的教室,家长们直到孩子们消失在视线中后,才又匆匆奔向各自的工作岗位。
I found that people on the road are in a hurry. Students from all directions, escorted by their parents, gradually gathered at the school gate. There is only one idea in everyone's mind: "hurry up, don't be late!" Their faces were tense and anxious. As soon as they arrived at the school gate, the students rushed to their classrooms like arrows. The parents didn't rush to their jobs until the children disappeared in sight.
放学的时候,同学们一个个像吃了蜜似的,脸上挂着开心的笑容,排着整齐的队伍走向学校门口。家长们也完全没有上午紧张的表情,而是更多的期待和关切,一见到孩子,便接过书包,然后仔细地询问:今天上了什么课、有没有考试……
When school is over, the students are like eating honey one by one, with a happy smile on their faces, and they walk towards the school gate in a neat line. Parents don't have the nervous expression in the morning, but more expectations and concerns. When they see their children, they take the schoolbag and ask carefully: what class did they have today and whether there was an exam
我的发现有趣吗?
Is my discovery interesting?
上一篇: 我喜爱的一本书(3)
下一篇: 我最敬佩的朋友
体坛英语资讯:Japan beat Chinese duo to be crowned China Open mens doubles
恐怖宣传片!伊斯兰国胁迫金发男孩持枪枪决囚犯
体坛英语资讯:Luxehills attracts record Omega China Tour field to Chengdu
体坛英语资讯:Defender Sylvinho to leave Barcelona at the end of June
体坛英语资讯:Bremen lifts German Cup
体坛英语资讯:Mexico to meet Trinidad and Tobago in World Cup qualifier
体坛英语资讯:United accepts record $131 mln Madrid bid for Ronaldo
体坛英语资讯:Rugby may be added to 2016 Olympics roster: Kenyan official
体坛英语资讯:China sweep Canada in three-game Sino-Canada Challenge
体坛英语资讯:Kuznetsova wins French Open after long wait
体坛英语资讯:Federer completes Grand Slam sweep
美国总统辩论第二轮 再次互相伤害
体坛英语资讯:Iraq holds S Africa to scoreless draw in Confederations Cup curtain-raiser
希拉里“邮件门”是俄罗斯背后捣鬼?
体坛英语资讯:France beats 10-man Turkey 1-0 in friendly
国际英语资讯:Syrian air strike targets IS-held cave in Aleppo, killing dozens
体坛英语资讯:Police warn Lakers fans over NBA championship celebrations
体坛英语资讯:Roddick wins opener at Queens Club
体坛英语资讯:Venus Williams beaten at French Open
体坛英语资讯:Lakers viewed as favorites at NBA finals
体坛英语资讯:Kaka completes transfer from AC Milan to Real Madrid
体坛英语资讯:Bunyodkor pins hopes on Scolari
国际英语资讯:Jack Ma to work with Thai government to help small business, boost e-payment
笑容是如何出卖你的真实情绪的
体坛英语资讯:South African govt says all ready for Confederation Cup
体坛英语资讯:Decision on Kakas future will be taken on Monday, says Berlusconi
体坛英语资讯:Corinthians defeats Coritiba in Brazilian Championship
体坛英语资讯:Brazil defeats Egypt 4-3 in Group B match of Confederations Cup
体坛英语资讯:Universo evens up Brazilian basketball final against Flamengo
英语美文:别把过去的失败当成未来的常态