小伙伴

每个人都应该有一个伙伴吧！我就有一个天真、可爱的伙伴。

Everyone should have a partner! I have a naive and lovely partner.

先说她的性格吧，她很坚强，不爱哭，是个很活泼的小女孩。虽然她比我小，但她非常开朗。在我难过的时候，她会把我逗得哈哈大笑，一直都合不住嘴。在大人不在家的情况下，她会嘟嘟囔囔的、不情愿地写着作业，作业一但写完，又会高兴的大喊大叫，表示庆祝。

First of all, let's talk about her character. She is very strong and does not like crying. She is a very lively little girl. Although she is smaller than me, she is very cheerful. When I'm sad, she'll make me laugh so much that I can't shut up. When an adult is not at home, she will mumble and write her homework reluctantly. Once she finishes her homework, she will shout happily to celebrate.

她长的不漂亮，黑黑的皮肤，脸扁扁的，一双鬼灵精怪的小眼睛，小塌鼻子，一笑起来眉毛和鼻子挤在一起，嘴里露出几个豁牙，像开着的一朵小菊花一样，衬着她头上的几根小黄毛，逗极了。

She is not beautiful, black skin, flat face, a pair of ghost spirit small eyes, a small nose, a smile eyebrows and nose together, mouth exposed a few teeth, like a small chrysanthemum, set off a few yellow hairs on her head, very funny.

如果她一生气，脸色通红，撅着嘴，嘴上可以挂一个小油壶呢。

If she is angry, her face turns red and pouts, she can hang a small oil pot on her mouth.

有一次我们出去玩，走过篮球场时，一个球猛得一反弹，一下子就弹到了她的脸上，可她不但没哭，还坚强地说：“好玩，好玩！”

Once when we went out to play and walked across the basketball court, a ball bounced back suddenly and hit her face, but she not only didn't cry, but also said firmly, "play, play!"

给我印象最深的是，有一次我非常非常累，妈妈也不在家，我和她一直坐在大门口等妈妈回来，可是怎么等也等不回来。最后她说：“姐姐，你坐着别动，让我回家看看家里有没有人吧！”她飞快地向家跑去，后来她又满头大汗地跑到大门口，叫我回家，原来家里已经有人了。

What impresses me most is that once I was very tired and my mother was not at home. She and I sat at the gate waiting for her to come back, but we couldn't wait. Finally she said, "sister, please sit still and let me go home to see if there is anyone at home." She ran quickly to home, and then she ran to the gate in a sweat and told me to go home. There were already people in the house.

听我说了这么多，你一定很想知道这么懂事的小姑娘是谁了吧？

Listen to me so much, you must want to know who such a sensible girl is, right?

她就是薛艺——我的七岁小表妹。

She is Xue Yi, my seven-year-old cousin.