姥姥家有一只可爱的小猫,我每次去姥姥家都要看一看。
There is a lovely cat in grandma's house. Every time I go to grandma's house, I have to see it.
这只小猫的身上长着许多黄色的条纹,走路的时候一摇一摆的,很好玩。它的耳朵很尖,微小的声音也能听到。它的眼睛平时是圆的,睡觉的时候就把眼睛眯成一条缝。它的嘴是粉红色的,嘴边还长着几根胡须。
This kitten has many yellow stripes on it. It's very fun to shake and swing when walking. Its ears are sharp, and small sounds can be heard. Its eyes are usually round. When sleeping, they narrow their eyes into a seam. It has a pink mouth and a few whiskers.
小猫不但可爱,还会捉老鼠呢!它一听到有动静就躲起来,等着老鼠出洞。一会儿,老鼠从洞里把头伸出来东瞧瞧,西瞧瞧,觉着没有动静了才大胆地走出洞。小猫一见,浑身毛都竖起来了,它像箭一样蹿过去,把老鼠捉住了。
The kitten is not only cute, but also can catch mice! As soon as he heard anything, he hid and waited for the mouse to come out of the hole. After a while, the mouse put his head out of the hole and looked east and West. When he felt there was no movement, he boldly walked out of the hole. At first sight, the kitten's hair stood up. It ran like an arrow and caught the mouse.
小猫叼着老鼠走到姥姥面前,把嘴里的老鼠不停地摇动着,好像在请功。我姥姥一见,乐呵呵地说:“哟,又捉住了一只老鼠。”小猫好像也知道在表扬它似的,得意洋洋地找个地方享用它的“战果”去了。
The kitten took the mouse and went to grandma, shaking the mouse in her mouth, as if asking for help. When my grandma saw it, she said happily, "Oh, another mouse has been caught." The kitten seemed to know that he was praising him, so he went to find a place to enjoy his "fruits".