All over the shop 到处都是
内容简介 Neil 要和菲菲一起录一期节目,但怎么也找不到菲菲。他说他在“all over the shop”找菲菲?这是什么意思?听节目,学习一个常用英式俚语表达。
Neil
OK. Not again. Why oh why is late for the studio this time? Seriously… Right, that does it. I’ll give her a call. Great. Let me go out and take a look. ? ! Where are you? Where has she gone? Oh, is that…? There she is!
Oh, hi, Neil.
Neil
Where have you been? I’ve been looking all over the shop for you!
你找我了?什么?All over the shop? 我没去商店啊,我去厕所了。
Neil
Thanks for the information.
好了,你打住。其实我知道“all over the shop”的意思。这个表达的意思是“到处都是,哪儿都是,everywhere”。刚才 Neil 说“he has been looking all over the shop for me”的意思就是“他到处找我” 。
Neil
Well, I’m just glad I’ve found you. Now we can finally start the programme and explain our expression: ‘all over the shop’. Ah, we’ve already done that.
是的,这个表达的意思是“到处”。请听几个例句。
Examples
Where were you? We looked all over the shop for you.
He left his dirty washing all over the shop. Our house was a real mess!
I spilled wine all over the shop when I tried to open that bottle. Oops.
除了表达“到处”的意思,我们也可以用这个短语描述人或物“乱七八糟的,杂乱无章的”。请听下面的例句。
Example
Sorry, I’m a bit all over the shop this morning. I forgot my ticket, my phone… I left my laptop at home. What’s wrong with me?
Neil
So there we go. You can look all over the shop for something or someone.
And you can also leave things all over the shop – like the dirty clothes.
Neil
And you yourself can also be all over the shop – describing someone who is forgetful or disorganised. Though, not you, of course, .
我可从来没有 all over the shop。
Neil
And that is our phrase for this programme. Thank you, . ? ! Where’s she gone? Ah, ’s sent me a message. “Just off to the shops. Need anything?” Very funny. Goodbye!
【新人教版 必修2】2016届高三英语一轮总复习(佳作诵读+考点锁定+高频考点+课堂双基+课时作业)精品课件《unit 3 Computers》(101张ppt)
(全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练五
你知道,开发一个App要花多少钱吗?
【新人教版 必修1】2016届高三英语一轮总复习(佳作诵读+考点锁定+高频考点+课堂双基+课时作业)精品课件《unit 5 Nelson Mandela》 —a modern hero
【外研英语,七省专用】2014《走向高考》英语一轮总复习(2016春出版)第一部分 教师讲义手册:选修八8-1
国内英语资讯:China should intensify efforts to implement Made in China 2025: premier
【新人教版 必修1】2016届高三英语一轮总复习(佳作诵读+考点锁定+高频考点+课堂双基+课时作业)精品课件《unit 3 Travel journal》
国内英语资讯:Senior Chinese, Vietnamese officials pledge to promote bilateral ties
国际英语资讯:Britain may be facing disorderly exit from Europe: academic
(全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练三
(全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练十二
国内英语资讯:FM says China will firmly stand together with Thailand
(全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练六
考研人数暴涨 非全日制参加统考为主因之一
体坛英语资讯:Russia not to host ski World Cup
(全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练七
(全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练一
体坛英语资讯:Warriors throttle Nets 117-101
2016高考英语听力提升素材
【新人教版 选修8】2016届高三英语一轮总复习(佳作诵读+考点锁定+高频考点+课堂双基+课时作业)精品课件《unit 5 Meeting your ancestors》(83张ppt)
你一生中最糟糕的两分钟是?
国内英语资讯:CPC, KMT hold dialogue on cross-Strait ties
国际英语资讯:Israel rejects UN resolution on Israeli settlements
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:11(含解析)
(全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练十
国内英语资讯:Chinas legislature to convene 2017 session on March 5
国内英语资讯:China voices concern over Japans record defense budget
成功人士分享成功的秘诀 每天3分钟深呼吸?!
【外研英语,七省专用】2014《走向高考》英语一轮总复习(2016春出版)第一部分 教师讲义手册:选修八8-3
【外研英语,七省专用】2014《走向高考》英语一轮总复习(2016春出版)第一部分 教师讲义手册:选修八8-2