What do you get when you combine chicken and pizza? Well, apparently, an entirely unappetizing portmanteau that no one really knows how to pronounce but on trying sounds like a disease that claimed millions of lives in South America circa 1910.
将chicken(鸡肉)和pizza(披萨)这两个单词混合,你会得到什么?显然,你会得到一个让人失去食欲的混成词,根本没人知道怎么发音,尝试发音后发现,听上去就像是一种在1910年夺去南美数百万条人命的疾病的名字。
You also get KFC’s newest experiment in genetic modification: a chicken grown in the shape of a pizza – using something akin to bonsai kitten method perfected in the halcyon days of the Internet – its head then cut off and the remaining circle of meat deep fried and slathered with tomato sauce, cheese, tiny pepper bits, and sacrilegiously, pineapple.
你也会得到最新的肯德基转基因实验成果:使用在互联网太平日子里经过完善的类似盆景猫的制作方法,养成披萨形状的鸡,然后把鸡头切掉,剩下的鸡肉油炸,涂上番茄酱、奶酪、小辣椒块和亵渎披萨的菠萝。
It is just a piece of fried chicken cut into quarters that is rendered slightly soggy on one side thanks to the inoffensive toppings.
这不过是将一块炸鸡切成四小块,多亏了还算凑合的配料,才让披萨的其中一面变得有些湿软。
Note: If you want to eat your Chizza in a less-mangled state then make sure to grab it pre-bagged as KFC have not gone as far to create a specialized pizza bag, meaning that gravity will have its nasty way with it before you can.
注意:如果你想享用披萨时它的卖相不至于太差,那么一定要在装袋前就抓住它,因为肯德基尚未造出专门的披萨盒,意味着装袋后重力会把披萨弄得乱七八糟。
上一篇: 南京一对父女要自驾去美国上学
体坛英语资讯:Roglic crowned as Vuelta winner as Jakonsen wins final stage
娱乐英语资讯:Performance tour of Israeli play Ghetto kicks off in China
我国将随访50万孕妇“攻关”出生缺陷
普京开始第四次俄罗斯总统任期
奥斯卡将考斯比和波兰斯基除名
As 小词多义
撒谎不说lie,解雇不说fire!如何礼貌地说英语
体坛英语资讯:Chinas Ding trails Hawkins 5-3 at snooker worlds
国内英语资讯:China publishes selected works on Marxism from 1920s
那些暴露你年龄的科技产品,你都知道吗?
国际英语资讯:Israeli defense exports climb 40 pct to record high in 2017
比尔·盖茨透露自己的育儿方针:爱和逻辑
国内英语资讯:Xi calls for building world-class universities with Chinese characteristics
为什么你和另一半的家人处不来
以色列称伊朗导弹攻击戈兰高地
研究显示 美国人通常因为经济问题而感到焦虑
资讯自由团体呼吁关注美国媒体面临的威胁
喝鸡汤真的能治感冒吗?科学家帮你辨别感冒食疗真假
国内英语资讯:China-U.S. consultation will be constructive if U.S. delegation is sincere: FM spokesperson
坐飞机不希望临近小宝宝?日航新的选座功能可以帮你
新任美国驻德国大使敦促德国公司尽快撤离伊朗
国内英语资讯:China makes greater efforts to better business environment
环境保护者要在北极雕刻川普的脸?哈哈哈哈
普京第四次宣誓就任俄罗斯总统
研究:走路慢的人思维也慢
体坛英语资讯:Unbeaten China into womens quarterfinals at World Team Table Tennis Championships
体坛英语资讯:Chinas 11th Ethnic Games conclude in Zhengzhou
国内英语资讯:Premier Li calls for fulfilling major economic targets
荷兰推出可以穿的口香糖球鞋 鞋底由回收的口香糖制成
比尔·盖茨揭示自己的育儿方针:爱和逻辑