很多同学都有这样一个困惑,当阅读英文原著时,第一页看下来就有二十几个生词,第二页还有二十几个——到了第五页,已不知道第一页所云;到了第十页已不知道前面九页讲的是什么。阅读变得异常艰难和单调,体会不到有任何的收获,读英语原著变成了查英语单词、记忆生词的过程,变成个苦差事。因此很难坚持下去。其实这就恰恰是因为忽视了学英语要“循序渐进——从简单的开始。
以阅读为例,建议学生可以先从原著的“简编本下手。先读那些用500—800词简写成的读物,然后升级到用800—1500词简写成的读物,然后是1500—2500词,最后再是原著。一级一级读上去,就有了信心,而且能产生更大的兴趣。
从简单开始,容易入门,因此听、说、写都应从最简单的开始,因为简单原则有巨大的优点:
1、造就成就感,培养自信;2、增强兴趣;3、语言琅琅上口;4、易于学以致用。
但是,很多中国学生对简单的语言往往不屑一顾,只求理解而不去尝试着使用自己学到的东西。中国学生在学习英语中喜欢追求一个字——难。尽管学了很多难的东西,却不会“用。而事实上,简单的东西如能灵活、准确地使用才是真正重要的。比如从口语来说,人们不是看一个人会说多么难的单词,关键看他能否熟练运用最简单的单词、句型、语法来表达情感、思想。英语国家人们日常生活的交流是通过有限数量的单词和简单的句型来完成的。
PlainEnglish(简洁英语)在英语国家已成为趋势:即在说或写英文时都力求简单。而中国学生尽管学了很多难词、复杂的结构,但就连用简单词和结构来表达思想都做不到;有时用了很复杂的词,一方面不妥,再者也很难让别人明白。其实当你透彻理解英语中的简单词和表达方式时,才能熟练地交际。学会容易的东西,并把容易的东西融会贯通地加以运用才是英语学习的关键所在。
上一篇: 从文化角度透视新概念英语
下一篇: 新概念英语学习手册:上班族学习时间分配
体坛英语资讯:Argentine Riquelme to be inactive for 3 weeks
巴黎推户外强制口罩令
长城启动周末夜游活动
国际英语资讯:UN voices concern over severe flooding in Asia
体坛英语资讯:Wolfsburg stun Cologne while Mainz tie at Bundesliga
体坛英语资讯:Over 20 million 2017 Olympic tickets applied for
国内英语资讯:Central govt official explains necessity of NPC Standing Committees decision on HKSAR Le
国际英语资讯:Spotlight: Biden picks Kamala Harris as running mate in move teased by Trump team
体坛英语资讯:OSullivan through first round at snooker worlds
国内英语资讯:China renews yellow alert for rainstorms
体坛英语资讯:Selby beats Hendry in style at Snooker worlds
体坛英语资讯:Nadal wins all Spanish final in Barcelonas Conde Godo tournament
体坛英语资讯:Hertha Berlin promoted into German first division
体坛英语资讯:Barcelona beats Osasuna ahead of Champions League semifinal
体坛英语资讯:Improved defense plays key role to AC Milan success, says Allegri
体坛英语资讯:China makes clean sweep at Synchronized Swimming China Open
Childrenrsquo;s Day 儿童节
The Punishment of Impulsion 冲动的惩罚
体坛英语资讯:Iniesta not to miss Champions League semis
国际英语资讯:Lebanese president vows full probe into Beirut ports deadly blasts
体坛英语资讯:AC Milan moves closer to title
体坛英语资讯:Valdano hails Mourinho as ideal coach for Real Madrid
体坛英语资讯:Chinese duo Wu/He sweep diving season golds
俄罗斯注册世界首款新冠疫苗 普京女儿已接种
体坛英语资讯:Cologne coach Frank Schafer to leave after the season
国内英语资讯:China wants U.S. bio-labs open to media scrutiny: FM spokesperson
国内英语资讯:Xi Focus: Xi signs order awarding 4 persons for outstanding contribution in COVID-19 fight
体坛英语资讯:Benfica defeat Braga 2-1 at UEFA Europa League semi first leg
国际英语资讯:Russia first to register vaccine against COVID-19: Putin
体坛英语资讯:2017 Olympic canoe slalom venue to open to public