国际青年日是全世界革命青年反帝国主义、反军国主义、反世界大战的纪念日。1999年12月17日,在第54/120号决议中,联合国大会赞同主管青年事物部长世界会议提出的建议,决定将每年的8月12日定为“国际青年日”,大会还建议组织宣传活动支持青年日,提高人们对大会1995年通过的《到2000年及其后世界青年行动纲领》的认识。
国际青年日为争取多方面支持和重要行为人的参与提供一个绝佳的机会。各国政府、非政府组织、学术机构、工商界以及青年将携手合作,回顾过去取得的成绩,使世界青年行动纲领发挥更大作用。
Message by PM Justin Trudeau and Sophie Grégoire Trudeau on the International Youth Day
August 12, 2017
Prime Minister Trudeau: Hello, everyone! Happy International Youth Day!
Sophie Grégoire Trudeau: Today, we celebrate young people – your power, your potential and your dreams.
Prime Minister Trudeau: Everywhere we go, we meet young people who are following their passions and making a difference in the world. You’re constantly finding creative new ways to serve your communities and you bring energy and drive to tackle the greatest challenges we face: from climate change, to making gender equality a reality, to building a more just and inclusive world.
Sophie Grégoire Trudeau: You are all leaders in your own right. So, as you make your way through this world, make sure you listen to your intuition, your inner voice and your heart. Pay attention to what matters most to you, what lights you up, and question the people, the TV shows, the social media commentaries – whatever it is that hurts you or makes you doubt your own self-worth. Prime Minister Trudeau: How do you see yourself making positive change? What’s your vision for your community and our world? We want to make sure you have the tools you need to make a difference where it matters to you.
Sophie Grégoire Trudeau: We also know that being young isn’t easy. We’ve been there, right? It’s so important to take care of yourself. You know, when I told my story, I felt vulnerable. But it was part of my road to recovery. So, be vulnerable. Be real. Share your stories and your struggles because you could save yourself or someone else in the process.
Prime Minister Trudeau: Thank you, from Sophie and me, for everything you do to bring positive change to our world. We’re in this together and finding our ways of making a difference. So, support each other, be bold and dream big.
Sophie Grégoire Trudeau: Bye, guys!
上一篇: 凯特王妃在伦敦自然历史博物馆的演讲
体坛英语资讯:Quique on the brink as Atletico Madrid lose again
体坛英语资讯:Martirosyan of Armenia crowns double at weightlifting worlds
体坛英语资讯:Ronaldo expected to announce retirement
体坛英语资讯:Palermo upset Juventus to take first Serie A win
体坛英语资讯:Tiger Woods fined for spitting on green
体坛英语资讯:Internacional eliminated from state tournament
体坛英语资讯:Guardiola angry at Messi injury
体坛英语资讯:Gremio beat Avai 3-0
体坛英语资讯:Cleveland Cavaliers End Longest Losing Streak in NBA History
体坛英语资讯:Vietnam National Tennis Championship opens
体坛英语资讯:Mexicos soccer club Puebla dismiss coach Trejo
体坛英语资讯:Chinese volleyball coach views tough group battle at mens worlds
体坛英语资讯:Guardiola celebrates Messis 10th anniversary
体坛英语资讯:Villa goal gives Barcelona win while Atletico draws in Valencia
体坛英语资讯:Andrade hired as head coach of Brasiliense
体坛英语资讯:Mourinho upset as Real Madrid rejects his Portugal hopes
体坛英语资讯:Inter beat Bari to lead in Serie A
体坛英语资讯:Vitoria beat Atletico-MG 3-2
体坛英语资讯:给力芬悼念亡友 继续全明星征程
体坛英语资讯:Chelsea escape defeat with Cechs penalty save
体坛英语资讯:Fluminense beat Madureira 1-0, face Boavista in semis
体坛英语资讯:Real Sociedad signs Norwegian defender Vadim Demidov
体坛英语资讯:Pirlo out for six weeks
体坛英语资讯:Khachatryan of Armenia gives up match after injury at weightlifting worlds
体坛英语资讯:Messi to miss 3-6 weeks with ankle injury
体坛英语资讯:Maradona wants to continue coaching Argentine national team
体坛英语资讯:Hosts China lead title contention in womens volleyball Asian Cup
体坛英语资讯:Ujfalusi receives two game ban for Messi challenge
体坛英语资讯:Mourinho ends Portugal controversy
体坛英语资讯:Primera Liga clubs face hectic period of midweek matches