The most educated people are the biggest liars, a study says.
一项研究表明,受教育程度最高的人最会说谎。
It found that the honesty scores of those who did not complete secondary school was nearly twice that of those with postgraduate degrees.
该研究发现,没完成中学学业的人的诚实分数,是研究生的近两倍。
One theory is that more educated people may be better able to calculate the risks of being caught out lying.
一种理论认为,受教育程度越高的人就能更好地计算被人识破说谎的风险。
Middlesex University researchers analysed data on 6,000 people from deception tests used by psychologists.
密德萨斯大学的研究人员对6000人的数据进行了分析,该数据来源于心理学家进行的欺骗测试。
Overall, men told more fibs than women. But while age had no effect, education had a significant impact.
整体上来看,男人比女人说的谎更多。虽然年龄没有影响,但是说谎却和受教育程度显著相关。
Postgraduates had the lowest honesty rating, followed by graduates. Next were people who had vocational training, then those who completed secondary education.
研究生的诚信评级最低,紧随其后的是学士毕业生。其次是职业学校毕业生和中学毕业生。
The highest honesty rating was scored by those who did not finish school.
诚信评级最高的是那些从没完成过学业的人。
Notably, education had no effect on telling altruistic 'white lies' that benefit another person at a cost for the liar.
值得注意的是,受教育程度的高低并不会影响人们损己利人讲“善意的谎言”。
Dr Valerio Capraro, who led the study, said: 'In order to lie, people must be aware of consequences and that requires some computational abilities, which may be more likely to be found in educated people.'
领导该项研究的瓦莱里奥·卡普拉罗博士表示:“为了撒谎,人们必须注意到这样做的后果,那需要一定的计算能力。而受教育程度高的人更可能具备这种能力。”
下一篇: 抢占市场! 腾讯向印度输出数字红包!
调查显示 美国千禧一代已经开始弃用社交媒体
体坛英语资讯:Cheruiyot struggles in New York Half Marathon
国内英语资讯:No winner in trade war: Chinese Foreign Ministry
国内英语资讯:China to recycle waste from Pacific countries
体坛英语资讯:Mascherano thriving in midfield role with Hebei China Fortune
国际英语资讯:UN Security Council renews mandate of DPRK Panel of Experts
女性在简历上贴低领照 获面试的机率提高19倍
国际英语资讯:IMF lowers global growth forecast for 2019 to 3 pct
成功人都有什么好习惯?
国内英语资讯:China urges efforts to ensure accomplishment of goals set in govt work report
国际英语资讯:Turkey rejects U.S. proposal for cease-fire with Kurdish forces in Syria
国际英语资讯:British Royal Mail faces first national strike in decade
研究显示 精油会造成男性乳房发育症
世界睡眠日:10个好眠小贴士,帮你摆脱晚睡强迫症
国际英语资讯:Facebook CEO Zuckerberg admits mistakes in data leak scandal
国际英语资讯:Mexican president downplays alarm over dengue
体坛英语资讯:Indonesian top shuttlers warm up for Asian Championships in China
国际英语资讯:Thai government declares Nov. 4-5 as public holiday as Thailand hosts ASEAN summit
体坛英语资讯:Chinese womens basketball team gear up for Asian Cup at Canberra training camp
国际英语资讯:Kurdish authorities say Turkish assault displaces 275,000 in northern Syria
国际英语资讯:Environmental protests continue in central London despite police warnings
川普提议在朝鲜半岛非军事区会晤金正恩
国际英语资讯:Russia to sign investment deals worth 1.3 billion USD with UAE
体坛英语资讯:China starts training ahead of China Cup football tournament
国际英语资讯:Fuel prices, transit fares drop to pre-protest levels in Ecuador
甘蔗积木:乐高拟用环保材料替代传统塑料
体坛英语资讯:Beijing 2022 Winter Olympic and Paralympic mascots unveiled
国际英语资讯:African countries sign agreement establishing continental free trade area
If There Is No Water On Earth 如果地球上没有水
研究显示 气候变化对女性影响更大