父爱如山,父亲是我们生命中的第一个英雄。如果说母爱是乡间小溪的静谧,父爱便是潮起时雄浑;如果说母爱是为远行游子缝衣熬红的双眼,父爱便是为了孩子上学而飞快舞动的铁锄……拳拳父爱,深沉而含蓄。
My father was my hero, all throughout my life.
The father of eight children, he saw his share of strife.
When I was very little, he appeared to be so large.
In my eyes he could do anything, we all knew he was in charge.
He was a man of great strength both physically and in mind,
but in him there was a gentleness, he found ways to be outgoing and kind.
Many days of childhood were greeted with a kiss,
and songs to me as I awoke, those days I surely miss.
He made me feel so special, "Miss America" he would sing.
I knew I had my father's love. It gave me courage to do almost anything.
From him I learned to stand up tall, to be proud of who I am.
Strength and determination were the qualities of this fine man.
As the years of his life dwindled down, that strength kept him alive.
Plus the unfailing determination to help my ailing mother have the care she needed to survive.
He loved her and his children, so much he gave up years of his life
caring for this woman, his soul mate, his wife.
Day and night he struggled for years with her disease.
A lesser man would have been brought down to his knees.
With illnesses of his own, he still stood by her side
caring for her and loving her until the day she died.
Twenty days later his own time was at an end.
I lost my hero, my father, a man who was my friend.
A few years have passed, and life just isn't the same.
But as Father's Day approaches, I will celebrate his name.
With prayers to him and God above to stay by my side,
to watch over me and guide me, to look down on me with pride.
For I am my father's daughter, one day we will meet again.
But until then I will remember, and the love will never end.
上一篇: “对这只来说有意义”
下一篇: 母亲的手
体坛英语资讯:Real Madrid win derby, Valencia move up to fourth in Spain
关于日本人口危机你不得不知道的几件事
国际英语资讯:Wall Street tumbles in panic selling amid COVID-19 crisis
在家办公没桌子?来看看网友们如何发挥他们的创造力
国内英语资讯:France to learn from Chinas experience in fight against coronavirus: FM
国际英语资讯:Zimbabwes Mnangagwa thanks China for support in fight against COVID-19
体坛英语资讯:Second division Mirandes into Copa del Rey semifinal
J·K·罗琳犯罪小说《布谷鸟在呼唤》销量大增
国际英语资讯:U.S. imposes Iran-related sanctions amid Irans suffering from coronavirus
An Old Man 一位老人
日本取消赏樱活动 武汉大学在线赏樱获赞
We Are Families 民族团结一家亲
求职面试中怎样谈自己的缺点?
奥朗德绯闻女友起诉八卦杂志 “第一女友”发声否认被抛弃
The Great Policemen 伟大的警察
国内英语资讯:Wuhan to reopen commercial outlets in part of residential communities
国际英语资讯:Palestinian president stresses fight against COVID-19
LV母公司为抗疫出力,香水工厂改生产免费消毒液
谁才是最佳雇主?
国内英语资讯:Xi, Putin discuss strengthening cooperation on fighting COVID-19 by phone
国际英语资讯:Canada announces stricter measures to contain COVID-19 spread
当心“愤怒的小鸟”:英美利用手机程序搜集情报
国际英语资讯:Albanian PM unveils financial assistance plan to fight coronavirus effects
体坛英语资讯:PSG beat Nantes 2-1 to go 15 points clear on table
听说遛狗可以出门,于是西班牙人把家里的玩具狗找了出来
NSA每天搜集2亿条短信
国内英语资讯:China calls for targeted measures to curb cross-border COVID-19 transmission
国内英语资讯:Iranian diplomat speaks highly of Chinas support to Iran amid outbreak
体坛英语资讯:Chinas Chen/Wang win womens doubles title at ITTF German Open
经济自由度:美国排名日益萎缩