Chinese women are more likely to travel alone than men, according to a recent report by China's biggest online travel agency.
国内最大在线旅行社携程网近日发布的报告显示,我国女性比男性更可能独自旅行。
The report by ctrip.com said 58% of customers in the agency's self-guided and group tours are women.
报告称,该旅行社组织的自由行和跟团游游客中,有58%是女性。
In the first six months of this year, 14% of women chose to travel alone, compared to 10% of men, the report said.
今年上半年,14%的女性选择独自出游,相较而言男性独自出游的比例为10%。
Women's top destinations for traveling alone included Beijing, Shanghai, Shenzhen, Guangzhou and Chengdu, according to the report.
该报告显示,女性独自旅行的首选目的地包括北京、上海、深圳、广州和成都。
"It means Chinese women are more economically independent. On the other hand, women have accumulated more travel experience," said an expert with Ctrip.
携程的一位专家称:“这意味着我国女性在经济上更为独立。另一方面来讲,女性已经积累了更多的旅游经验。”
But women travelers may face higher security risks, especially in overseas trips, the report added.
不过该报告补充说道,女性游客可能面临更高的安全风险,尤其是在海外旅行中。
上一篇: 全球实力正向亚洲转移
下一篇: 报告显示 二维码成手机病毒温床
体坛英语资讯:Frankfurt defeats Dortmund in Bundesliga
2017考研:英语高频短语(11)
体坛英语资讯:Li Na sets sights on WTA finals
2017考研:英语高频短语(14)
体坛英语资讯:Billups, Pierce joins All-Star three-point contest
2017考研:英语高频短语(6)
2017考研:英语高频短语(9)
2017考研:历年英语翻译真题(17)
体坛英语资讯:Poland-Euro 2012 Warsaw hosts Euro 2012 draw
体坛英语资讯:Japan, China have goalless draw in mens East Asian Football Championships opener
2017考研:英语高频短语(7)
体坛英语资讯:Zheng Jie becomes first Chinese semifinalist at Australian Open
体坛英语资讯:Atletico Madrid crushes Racing Santander to virtually seal Cup final place
英语笑话之因为里面太黑没看到
2017考研:历年英语翻译真题(20)
英语笑话之还有没有便宜一点儿东西
好看的英文电影之《法国贩毒网》
英语笑话之2加4也得6
体坛英语资讯:Ronaldo appeal rejected for second time
2017考研:英语高频短语(13)