QR codes have become a major source of smartphone viruses, with more than 100 million smartphone users infected with malicious software in the first six months of this year, according to a report released by internet giant Tencent.
互联网巨头腾讯近日发布的一份报告显示,今年上半年,超过1亿智能手机用户感染过恶意软件,二维码已成为智能手机病毒的一个主要来源。
Tencent's anti-virus program for smartphones prevented 693 million attempted virus attacks in the first half of 2017, an increase of 124.24% year-on-year, and QR codes were a major source of those viruses, accounting for 20.8%, the report said.
报告称,2017年上半年,腾讯的智能手机杀毒软件拦截病毒攻击6.93亿次,同比增长124.24%,二维码成为这些病毒的主要来源之一,占比达20.8%。
The report found that the number of virus attacks on personal computers reached 1 billion in the first half of the year, a 30% increase compared with the previous six months from July to December 2016.
报告发现,今年上半年,针对PC端的病毒攻击次数达到10亿次,环比2016年下半年增长了30%。
Statistics from Tencent's anti-virus laboratory from 2017 to 2017 showed that the number of malware programs continued to increase.
腾讯反病毒实验室的2017年至2017年的统计数据显示,恶意软件的数量在持续增加。
Shenzhen topped the list of locations with the most virus attacks, followed by Chengdu and Guangzhou, according to the report, which added that cities and regions with higher internet popularity might face higher risks of virus attacks.
报告称,深圳是遭受病毒攻击次数最多的地点,其次是成都和广州。报告还指出,互联网较发达的城市和地区遭受病毒攻击的风险可能更高。
The types of viruses in the first half of 2017 did not significantly differ from last year, the report said.
该报告指出,2017年上半年的病毒类型与去年相比没有显著的不同。
Trojan horse viruses, which accounted for 53.8 percent of the total, remained the most prolific in the period, followed by Adware viruses, at 39.02 percent.
特洛伊木马病毒占据了总数的53.8%,在同一时期仍然是最多的,紧随其后的是Adware病毒,占据39.02%。
上一篇: 报告显示 中国女性独自旅游比例超男性
下一篇: 如何更好地面对生活?
国内英语资讯:Chinese president calls for concerted efforts with Latin America on B&R Initiative
体坛英语资讯:Four things to look out for on Spains matchday 20
李彦宏登《时代周刊》封面!老外称赞很不错
体坛英语资讯:Van Persie returns home to Feyenoord
国际英语资讯:Guterres calls for ambition in repositioning UN development system
体坛英语资讯:Former Shanghai Shenhua head coach Poyet takes over Bordeaux
体坛英语资讯:China wins all six golds on 2nd day of weightlifting worlds
国际英语资讯:1 killed in rocket attack from Syria in Turkeys border town
超市机器人因失职被解雇 店员依依惜别
中国人常用的口头禅,英文怎么说?
体坛英语资讯:Trump, Higgins reach semifinals at snooker Masters
国际英语资讯:Turkish troops enter Syrias Afrin on second day of offensive
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses deepened cooperation with multinationals
日本进行躲避朝鲜导弹演习
体坛英语资讯:Chinese competitors continue their march on fourth day of ITTF World Tour
国内英语资讯:China unveils list of top 50 VR enterprises
老外在中国:冬季御寒着装指南
体坛英语资讯:Preview: Hamilton hunting for hat-trick in Singapore GP
国内英语资讯:Chinese scientists enhance e-skin sensory capability
国际英语资讯:IMF raises global growth forecast due to increased growth momentum
国际英语资讯:U.S. Pence assures Israel to relocate embassy to Jerusalem by end-2019
重要的不是车,而是驾驶室里的人
国内英语资讯:Political advisors required to make proposals on Constitution revision
美国副总统彭斯访问以色列,美国耶路撒冷决定成为焦点
国际英语资讯:U.S. Congress approves bill to end govt shutdown
这8种食物加重体味,小心吃多变“有味道”的男(女)子
直播答题打响“撒币”大战
国际英语资讯:Swiss resorts of Davos, Zermatt and Andermatt under snow siege
调查显示狗奴比猫奴赚得多,你觉得准吗?
国内英语资讯:1st LD-Writethru-Discover China: Erlitou Relic Museum opens in central China