Report: Apple will double down on bigger iPhones screens next year
快报:苹果明年将推出更大屏手机
Apple will double down on big phone screens next year, says respected analyst Ming-Chi Kuo of KGI Securities.
据知情人士郭先生透露,苹果公司明年将推出更大屏幕的手机,其屏幕大小将是现行手机屏幕的二倍。
He writes in a new 2018 forecast that he expects Apple to announce a 6.5-inch phone with an OLED display (like the iPhone X), a 6.1-inch phone with an LED display, and a 5.8-inch upgrade to this year's iPhone X.
他在2018年的销售预报中指出,他预测苹果将推出6.5寸OLED屏,6.1寸LED 屏,以及5.8寸的iPhone X升级版。
All three of the new phones will use the iPhone X design and will feature the iPhone X’s facial recognition system and 3D camera effects, Kuo believes.
他认为,这三款手机都将采用iPhone X的设计并采用iPhone X面部识别系统以及3D相机效果。
Demand for the new (5.8-inch) iPhone X and (5.5-inch) iPhone 8 Plus has been much stronger than Apple anticipated–and far stronger than sales of the smaller (4.7-inch) iPhone 8. The larger-screen phones are selling well, and the smaller-screen ones aren't.
人们对于新iPhone X(5.8寸) 和iPhone 8 Plus(5.5寸)的需求远超苹果公司的预期,二者的销量也远超4.7寸的iPhone 8。屏幕大点的手机销量很好,而屏幕稍小的手机销量则逊色许多。
The last time Apple saw a large jump in iPhone sales was when it introduced a big jump in screen sizes with the (4.7-inch) iPhone 6 and the (5.5-inch) iPhone 6 Plus in 2017. It may hope to recapture some of that mojo with the 2018 phones.
苹果公司上一次升级屏幕尺寸还是在2017年推出4.7寸的iPhone 6和5.5寸的iPhone 6 Plus时。它们可能想通过明年的新款延续自己的神话。
Lots of people have predictions about Apple, but Kuo deserves attention because of his habit of learning about Apple’s plans early from his strong sources at Asian supply chains.
此前曾有许多人对苹果公司接下来的发展进行预测,但郭先生的确有这个资本,他习惯从自己在亚洲的苹果供应链中获取资源,并推断出苹果下一步的计划。
体坛英语资讯:Iran U23 volleyball qualifies for world championship
体坛英语资讯:German Chris Kobusch to steer Qingdao yacht in Clipper race
湖北省孝感市七校教学联盟2016-2017学年高二上学期期中考试英语试卷
媒体调查显示 多数孩子不愿被迫表演
国际英语资讯:Austrian vice chancellor announces to resign
这条推文破了推特纪录!好莱坞众大牌不敌免费鸡块
减肥有新招:迷人好身材 全靠站出来
我国网络视频市场规模将破800亿元
一本好的书 A Good Book
超豪华日本列车:配备米其林星级厨师、实木浴缸和壁炉
浙江省杭州市五县七校2016-2017学年高二上学期期中联考英语试卷
广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考英语试卷
韩国总统对访朝持开放态度
国内英语资讯:Explanatory document issued on Belt and Road Initiative
国内英语资讯:Chinas top legislator urges to nurture talents with both ability, virtue for Macaos futu
股神巴菲特开始找接班人,说希望是个有钱人
那些有关爱情的习语(二)
国际英语资讯:Brazils former President Lula faces graft charges in court
湖北省黄冈市蕲春县2016-2017学年高二上学期期中考试英语试卷
美文赏析:冥冥之中自有天意
整容医生告诉你哪种下巴最好看
体坛英语资讯:Marcelo: I want to finish my career in Rio
国际英语资讯:Spotlight: Washington ponders why Trump sacks Comey
研究表明 美国人已经不再介意肥胖了!
国内英语资讯:Chinas top political advisor stresses ethnic solidarity and religious harmony
科学家发现打游戏有6大好处
国内英语资讯:More cooperation in Taoist circles urged for world peace
关于瓶装水,你不知道的15个小秘密
国际英语资讯:Two men die in police helicopter crash in Slovakia
山东省济宁市历城区2016-2017学年高二上学期模块考试(期中)英语试卷