Beyonce is the highest earning woman in music for 2017, according to figures acquired by Forbes. The financial publication suggests Beyoncé's pre-tax income for the period between June 2016 and June 2017 was $105m, putting her ahead of fellow high earners Adele ($69m) and 2016's richest woman, Taylor Swift ($44m).
根据《福布斯》2017年的数据显示,碧昂斯荣膺2017年收入最高的女歌手。这本金融刊物上登出碧昂斯在2016年6月到2017年6月间,税前收入达1.05亿美元,紧跟其后第二名的是阿黛尔(690万美元),2016年的收入最高的女音乐人是霉霉(泰勒斯威夫特)收入为440万美元。
The huge success of Bey album Lemonade, plus the accompanying Formation world tour, aided her rise to the top spot. The same goes for Adele, who released 25 and embarked on her first world tour since 2011 in the period the earnings were taken from.
碧昂斯的新专《Lemonade》大获成功,加之Formation世界巡回演唱会,使她荣登榜首。阿黛尔的收入组成也差不多,发了《25》的新专,从2011就开始的巡演,是收入的主要来源。
Taylor Swift, meanwhile, was relatively quiet in terms of releases and touring during that time. However, she still managed to secure the third place in this list. The recent arrival of her new album reputation, as well as forthcoming stadium tour dates, may suggest she will return to the number one position in 2018.
霉霉,在别人发片和巡演的那段时间显得比较沉寂。但是她依然、保住了第三的位置。新专辑《reputation》的回归,和即将确定巡演的日期,可能暗示了在2018年她将重返第一的宝座。
The list is rounded out with appearances from Celine Dion, Rihanna, J-Lo, and Britney Spears among others. In May Forbes published its list of the richest men in hip-hop,which was topped by Diddy and his reported $820 million net worth.
除了榜单的前三,还有席琳迪翁,蕾哈娜,珍妮弗·洛佩兹,布兰妮·斯皮尔斯。在五月《福布斯》杂志发布了收入最高嘻哈的男歌手是吹牛老爹(P.Diddy)净收入高达8亿2千万美元。
2016年6月-2017年6月:福布斯收入最高女歌手
1.Beyoncé: $105 million
2. Adele: $69 million
3. Taylor Swift: $44 million
4. Celine Dion: $42 million
5. Jennifer Lopez: $38 million
6. Dolly Parton: $37 million
7. Rihanna: $36 million
8. Britney Spears: $34 million
9. Katy Perry: $33 million
10. Barbra Streisand: $30 million
下一篇: 赛琳娜疑似假唱?被批判不尊重全美音乐奖!
国内英语资讯:Xi meets representatives of overseas Chinese
国际英语资讯:Delivery of S-400 systems may be delayed after June: Turkish DM
国内英语资讯:Ukraines president-elect, Chinese ambassador meet on cooperation
国内英语资讯:Chinas top political advisor meets Hong Kong delegation
国内英语资讯:Xi calls for further reform to resolve major problems
体坛英语资讯:UEFA launch first womens football strategy
体坛英语资讯:Federer withdraws from Italian open with right leg injury
体坛英语资讯:Table tennis test event held at 7th Military World Games venue
国际英语资讯:UN special envoy for Syria reiterates political solution to conflict
国内英语资讯:Full Text: Joint Press Communique Between the Peoples Republic of China and the Republic o
娱乐英语资讯:Grammy-winning Chinese American producer to debut at Carnegie Hall in New York
国内英语资讯:Various activities feature 1000-day countdown to Beijing 2022
国内英语资讯:China releases guidelines on promoting innovation in economic, technological development zon
体坛英语资讯:Report: Kovac to leave Bayern
体坛英语资讯:Warriors triumph against Rockets for 2-0 series lead
体坛英语资讯:21-year NBA veteran Vince Carter plans to return for 22nd season
2019年6月英语四级作文预测:电脑
Will Labor Be Replaced By Technology 人会被科技取代么
世界各地河流均被抗生素污染 非洲和亚洲最严重
2019年6月大学英语四级作文范文:出国留学的挑战
国际英语资讯:Feature: Childhood changes dramatically between Syrian father, son
体坛英语资讯:Why a Man. City FA Cup win would be good news for neighbors United
国内英语资讯:Cooperation between Huawei, Taiwan enterprises conducive to cross-Strait common development
国际英语资讯:News Analysis: Economists differ on Lebanons new flat tax on imports
体坛英语资讯:Manchester City to face UEFA-led investigation over potential FFP breach
国际英语资讯:Japan, U.S. leaders address both countries troops as Trump wraps up four-day visit
体坛英语资讯:Preview: Final weekend of La Liga to resolve European, relegation matters
智商可预测,未来试管婴儿将可选择“最聪明的”胚胎
国内英语资讯:Chinese vice premier urges China-U.S. cooperation, vows no compromise on major principles
体坛英语资讯:Chepkoech eyes steeplechase win, coy on fast time at Shanghai Diamond League