If true, this would be the first time that a Supreme x Rolex watch has been made available to the public.Rumours are currently circulating that Supreme are in talks with iconic watch brand Rolex for a 2018 collaboration.
如果消息属实的话,Suprem将和劳力士手表首次合作。谣传近期Supreme在和手表界泰斗劳力士正在洽淡2018年合作的相关事宜。
With the watch's hefty price tag and the brand's ability to sell out almost any product at any price point, this would improve Supreme's balance sheet nicely, something recent investors The Carlyle Group are no doubt keen to do.
当然手表的价格也会很离谱,但是这个牌子就是有让消费者愿意成为鱼肉,任人宰割的神奇力量,自然收入丰厚让企业的盈亏平衡表异常好看,近期投资者凯雷集团(全球最大私募基金之一)也急于想来分一杯羹。
Back in 2013, Supreme enlisted Bamford Watch Department to customize a Rolex Submariner, of which only 20 were rumored to be made for a price point between $10,000-$12,000 each, later ending up on the resell market for a cool $50,000. The watch featured a box logo engraved on the back and a “FUCK EM” slogan on the dial.
回到2013年,Supreme把Bamford Watch Department一起来定制劳力士潜航者。谣传限量20只,价格区间在10000美金到20000美金不等,后来面世的时候居然是50000美金一只。在手表背面印有产品标识,还有“FUCK EM”(玩世不恭的意味)的字刻在表盘。
We've reached out to representatives at Supreme for a comment on this story and will update this post if more information becomes available.
我们将联系Supreme的相关发言人来对此评论,及时更新进展。
上一篇: 霉霉得罪整个娱乐圈!好友还说她的心很大?
下一篇: 电动自行车被评为瑞典年度最受欢迎圣诞礼物
国内英语资讯:China, Jamaica pledge to enhance cooperation
马蒂斯就阿富汗战略与北约盟友磋商
国际英语资讯:Hundreds of thousands of civilians at risk in Syria amid ongoing violence: UN
外国对中国究竟有多少误解
国内英语资讯:China to conduct 7th census in 2020
国际英语资讯:Syrian army lay full siege on IS in southern Aleppo countryside
国际英语资讯:28 injured in Arkansas shooting
国内英语资讯:Symposium held to mark 70th anniversary of aviation companies uprising
国际英语资讯:U.S. travel ban goes into effect after court approval
东京电力公司前高管因福岛核事故受审
遇到难题解决不了?科学告诉你,不妨先睡一觉再说!
关于未来,人类最需要了解的10件事
联合国宣布哥伦比亚冲突正式结束
国际英语资讯:Americans who studied in China share thoughts on deepening mutual understanding
体坛英语资讯:Real Madrid top La Liga as Barca thrash Sevilla
芬兰公民拿无条件保障金后压力小、干劲高
土耳其:军方对叙利亚库尔德人予以还击
和增高鞋垫说拜拜,高跟鞋回归男士时尚
美即将收紧六国签证发放
国际英语资讯:German federal parliament says yes to same-sex marriage
国际英语资讯:Egypt raises fuel prices as part of economic reform plan
委内瑞拉总统:警方直升机袭击最高法院
在中国推翻苹果后,OPPO放眼全球市场
英国:圣诞节收到无人机礼物?先通过考试再试飞
国际英语资讯:Chinese embassy makes donation to help disabled children in Mongolia
国际英语资讯:Two dead, 6 injured in hospital shooting in New York
EQ的重要性 The Importance of EQ
体坛英语资讯:Rising long jumper Shi Yuhao breaks Asian junior record
国际英语资讯:DPRK says Japans law amendment on organized crime aimed at reviving militarism
国内英语资讯:Chinese president meets Finnish PM on strengthening cooperation