'Black Panther' Passes 'Wonder Woman,' 'Toy Story 3' at U.S. Box Office
《黑豹》在美国的票房超过《神奇女侠》、《玩具总动员3》
Disney-Marvel's “Black Panther” has remained red-hot at the North American box office, taking in $10.1 million at 4,020 locations on its 12th day of release to become the 20th-highest grosser of all time, with $421.8 million.
迪士尼-漫威的《黑豹》在北美票房榜上一直保持火热,在其上映第12天就在4,020个地方获得1,010万美元的票房收入,成为史上第20位最受欢迎的影片,票房收入为4.218亿美元。
Tuesday's take pushed “Black Panther” past “Wonder Woman” (at $412.6 million) and “Toy Story 3” (at $415 million) on the domestic list.
周二,《黑豹》在国外榜单上超越了《神奇女侠》(4.216亿美元)和《玩具总动员3》(4.15亿美元)。
Tuesday's international take was also $10.1 million, lifting the tentpole's overseas total to $326.3 million and the worldwide haul to $748.1 million.
周二的国际票房收入也达到了1010万美元,其在海外的总票房达到3.263亿美元,全球票房收入为7.481亿美元。
“Black Panther” is already 86th on that list, having surpassed “Suicide Squad” ($746.8 million) and “X-Men: Days of Future Past” ($747.9 million).
《黑豹》已经排在第86位,超过了《自杀小队》(7.468亿美元)和《x战警:未来昔日》(7.479亿美元)。
The U.K. is the top foreign market with $43.1 million, followed by South Korea with $37.6 million.
英国是《黑豹》全球最大的海外市场,有4310万美元的票房,其次是韩国,票房是3760万美元。
“Black Panther,” starring Chadwick Boseman and directed by Ryan Coogler, has resonated with moviegoers in a way that few other titles have in Hollywood’s recent history。
《黑豹》由查德维克·博斯曼主演,由瑞恩·库格勒执导,在最近的好莱坞历史上,很少有其他的电影能像《黑豹》那样,让观众在电影中产生共鸣。
“Black Panther” could become one of only 10 movies to cross the $500 million domestic mark by the end of the upcoming weekend.
在本周末结束之际,《黑豹》有望成为上映的10部电影中,突破国内票房5亿美元的电影。
下一篇: 用外语思考让我们更客观
国际英语资讯:Spotlight: Israeli-Syrian confrontation faces possible escalation into full-fledged war
又退群!特朗普宣布退出伊核协议
一周热词榜(5.5-11)
2018年6月英语四级作文范文:节俭
马来西亚政治人物安华获释出狱
能救命的健康小妙招
国内英语资讯:Chinese, Japanese trade ministers pledge to enhance cooperation, support free trade
国内英语资讯:China, South Korea agree to enhance mutual trust, cooperation
雀巢要收购星巴克?咖啡界巨头强强联合
医生透露 葡萄酒其实对皮肤最有害
国内英语资讯:Blue skies must be guarded with strict law enforcement: senior lawmaker
国内英语资讯:China, Norway sign action plan on sport exchange for 2018
李克强:打造“中日韩+X”模式
World's largest glasshouse reopens 世界上最大的温室重新开门迎客
国内英语资讯:Chinese premier meets Japanese emperor
伊拉克什叶派萨德尔派在选举中领先
苏门答腊一名警察在砍刀袭击中丧生
国内英语资讯:China joins ASEAN countries chorus for free trade
10个超实用表达,脱口而出
国内英语资讯:Chinese state councilor meets Cambodian PM, deputy PM, discussing bilateral ties
国际英语资讯:44.5 pct of Iraqi eligible voters turn out for parliamentary election
国内英语资讯:Chinas supreme court stresses law enforcement to protect heroes
那些年,我们用英语吓晕了老外
研究显示 陌生人到密友大约需要200小时
厉害了!谷歌助手还能和人类正常对话了!
国内英语资讯:Chinese premier urges efforts to bring China-Japan ties back on track
美国宣布对中兴通讯实施禁令
李克强在中国-印尼工商峰会上的主旨演讲
体坛英语资讯:Chinas Ding Junhui inducted into world snooker Hall of Fame
以碳水化合物为主饮食可能导致更年期提前