Chinese online entertainment platform Bilibili has filed for an initial public offering (IPO) of $400 million with the US Securities and Exchange Commission.
我国在线娱乐平台哔哩哔哩向美国证券交易委员会递交了首次公开募股(IPO)的申请,融资金额为4亿美元。
The Shanghai-based company plans to list on the New York Stock Exchange under the symbol BILI, according to the prospectus filed last Friday.
根据上周五递交的招股说明书,这家总部位于上海的公司计划在纽约证券交易所上市,股票交易代码为“BILI”。
The prospectus gave no details on pricing terms or the number of shares to be listed.
招股说明书上未透露发行价区间以及股票发行数量。
Bilibili is an online entertainment platform covering video, live broadcasting and mobile games.
哔哩哔哩是一家涵盖视频、直播和手机游戏的在线娱乐平台。
The company's annual revenue surged 372% year on year in 2017, expanding from a 299% jump in 2016.
2017年,该公司年度营收增加372%,增速较2016年299%继续扩大。
The platform had 71.8 million average monthly active users as of the fourth quarter of 2017. Some 81.7% of its users were Chinese born from 1990 to 2009.
2017年第四季度,该平台月平均活跃用户为7180万,其81.7%的用户出生于1990至2009年之间。
上一篇: 微信全球月活跃用户数首次突破十亿
下一篇: 报告显示 我国中小学生全球最累
美国将大幅度减少难民接收人数
体坛英语资讯:Pliscova storms past Wang into quarters of WTA Wuhan Open
国内英语资讯:Chinese human rights delegation visits?Britain
阿富汗新战略出台后美国防部长首次出访阿富汗
对象从不带你见家人朋友?你要多想想了!
国内英语资讯:China-Argentina ties have room to grow, say experts
沙特首次允许女性开车
体坛英语资讯:Remaining top seeds crash out of Wuhan Open quarterfinals
国内英语资讯:Chinese national flag raised in Chicago
The Poorer, The Less Time 越穷越没时间
国内英语资讯:China holds reception to celebrate National Day
国际英语资讯:Chinas current account surplus remains in reasonable range
国内英语资讯:China steps up financial support to small and micro businesses
国际英语资讯:Roundup: S.Korean politicians agree on bipartisan efforts to ease Korean Peninsula tensions
国内英语资讯:China holds cultural festival to celebrate birthday of Confucius
国际英语资讯:Roundup: Iran, Iraq poised to boost cooperation for regional stability
体坛英语资讯:Canada clinch pole position in first qualifier at FEI Nations Cup jumping final
国内英语资讯:China calls for patience with situation in Myanmars Rakhine
国内英语资讯:China to further cut red tape for better business environment
《花花公子》创始人海夫纳去世
体坛英语资讯:Dinamo Kyiv outplay Partizan 3-2 in UEFA Europa League stunner
对象从不带你见家人朋友?你要多想想了!
体坛英语资讯:Chelsea fight back to shock Atletico 2-1
国际英语资讯:Mozambican Government denies UN allegation on DPRK arms purchase
BBC推荐:史上100部最伟大的喜剧
奈飞的一封“威胁信”刷爆外网,风格很小清新
湖南师大附中2018届高三上学期摸底考试(7月)英语试卷
国内英语资讯:China to deepen VAT reform
“拐弯抹角说话”英语怎么说?
寻找失落的语言:学者“救回”30个英语单词