Netflix may be closing in on one of its biggest prizes yet: the former president and first lady of the United States.
奈飞大概要迎来创立以来最大的惊喜了:前任美国总统和第一夫人将为奈飞拍剧。
According to a New York Times report, Barack Obama and his wife, Michelle, are in talks to produce a series of high-profile shows for the streaming giant.
据《纽约时报》报道,奥巴马和妻子米歇尔正在和奈飞协商,或将为之高调拍剧。
A spokesperson for Netflix could not be reached for comment. The TV shows would highlight inspirational stories, rather than comment on Donald Trump or conservative politics, according to the report. One possible show idea would feature Obama moderating conversations on topics that dominated his presidency, including health care, immigration and climate change.
奈飞发言人尚未回复。但是这部剧将讲述一个励志故事,和特朗普、保守党政治并无关系。可能会讲述奥巴马在任时针对医疗、移民、气候变暖等问题的谈判策略。
Another show idea would feature the former First Lady on various topics, including nutrition.
还可能讲述前任第一夫人对不同问题的看法,包括营养的话题。
“President and Mrs. Obama have always believed in the power of storytelling to inspire,” Eric Schultz, Obama’s senior advisor, told the Times. “As they consider their future personal plans, they continue to explore new ways to help others tell and share their stories.”
奥巴马的首席建议官艾瑞克告诉媒体《时代》:“奥巴马和第一夫人向来坚信故事具有激励人心的力量。说起未来的打算,他们都会继续尝试新的方式,通过自己的故事帮助他人。”
It’s unclear how much the Obamas would be paid in the Netflix deal. They recently signed a joint book deal for over $65 million.
奈飞为奥巴马夫妇付的片酬尚不得知,不过两人近日已经拿下了6500万美元的合著书约。
国际英语资讯:EU agrees MoU with 8 partners in support for COVID-19 fight
国际英语资讯:Turkey reports 1,183 new COVID-19 cases, 243,180, in total
体坛英语资讯:Zaragoza take vital win to drop Almeria into relegation
体坛英语资讯:Selby beats Hendry in style at Snooker worlds
巴黎推户外强制口罩令
国内英语资讯:Chinas top legislature concludes standing committee session
国际英语资讯:UN voices concern over severe flooding in Asia
体坛英语资讯:Improved defense plays key role to AC Milan success, says Allegri
Childrenrsquo;s Day 儿童节
国际英语资讯:Russia first to register vaccine against COVID-19: Putin
体坛英语资讯:Wolfsburg stun Cologne while Mainz tie at Bundesliga
体坛英语资讯:Hertha Berlin promoted into German first division
体坛英语资讯:Iniesta not to miss Champions League semis
国内英语资讯:China wants U.S. bio-labs open to media scrutiny: FM spokesperson
国内英语资讯:Xinhua Commentary: Decisions authority set, care shown for Hong Kong
体坛英语资讯:Nadal wins all Spanish final in Barcelonas Conde Godo tournament
国内英语资讯:Central govt official explains necessity of NPC Standing Committees decision on HKSAR Le
体坛英语资讯:Cristianos late goal gives Copa del Rey to Madrid
国内英语资讯:China renews yellow alert for rainstorms
体坛英语资讯:Barcelona beats Osasuna ahead of Champions League semifinal
推特入局TikTok争夺战?
长城启动周末夜游活动
体坛英语资讯:Benfica defeat Braga 2-1 at UEFA Europa League semi first leg
体坛英语资讯:Corinthians under pressure to fire head coach Tite
俄罗斯注册世界首款新冠疫苗 普京女儿已接种
体坛英语资讯:Schalke goalkeeper Manuel Neuer rejects to extend contract
体坛英语资讯:Mourinho: Next season should be even better
体坛英语资讯:Over 20 million 2017 Olympic tickets applied for
体坛英语资讯:Yao Ming stresses emotional attachment to Houston
体坛英语资讯:2017 Olympic canoe slalom venue to open to public