Twin brothers in Michigan had an unexpected surprise last Tuesday when both of their wives gave birth on the same day.
上周二,密歇根的一对双胞胎兄弟收获了一个意外惊喜:他们的妻子在同一天生下了宝宝。
Joshua Thorington and his wife, Denise, welcomed a baby boy named Jack at 4:18 a.m. on March 27.
3月27日凌晨4点18分,约书亚·索林顿和他的妻子丹尼斯迎来了一个名叫杰克的男婴。
Just an hour later, WPBN reported, Joshua's brother, Justin Thorington and his wife, Alex, arrived at the same hospital -- Munson Medical Center in Traverse City -- because she was in labor.
据WPBN电视台报道,就在一小时后,约书亚的弟弟贾斯汀·索林顿和他的妻子亚历克丝来到了同一家医院--位于特拉弗斯市的曼森医疗中心,因为她正在分娩。
Just before midnight that same day, Alex gave birth to a baby girl named Lucy.
而就在同一天的午夜前,亚历克丝生下了一个名叫露西的女婴。
"It was kind of destined to be," Joshua told WPBN.
约书亚对WPBN电视台说道:“这是命中注定的。”
Initially, the babies were due roughly two weeks apart from each other, Joshua said. "The entire pregnancy we joked about how it could happen."
约书亚称,一开始两个婴儿的预产期大约相隔两周。“我们整个孕期都在开玩笑说这真是太巧了。”
"At first it didn't really hit me how unique this was, (maybe because I'm a twin), but the more I think about it the more I realize how special it is," Justin told Fox News.
贾斯汀在接受《福克斯资讯》采访时称:“起初,我并没有真正意识到这是多么的独特,(也许是因为我是双胞胎),但我越想就越意识到这是多么的特别。”
上一篇: 以前的老板现在为你工作,是什么感觉
下一篇: 青春痘到底该不该挤?答案在这里
国内英语资讯:Senior Chinese, Vietnamese leaders pledge to push forward comprehensive strategic cooperativ
国际英语资讯:Syrias Aleppo in abyss amid growing gap in views to defuse tension
国内英语资讯:Chinese premier congratulates Kyrgyz PM on new term in office
国际英语资讯:Obama, EU leaders agree to keep sanctions against Russia over Ukraine conflict
体坛英语资讯:Hungary beats Andorra in World Cup qualifier
国际英语资讯:Former French PM Fillon makes surprise lead in conservatives first round primary
国际英语资讯:Iraqi paramilitary units free airbase in west of Mosul
国际英语资讯:Indias oppositin Congress slams Modi for not speaking in Parliament over cash ban
国际英语资讯:Japanese PM admits TPP in serious trouble, says TPP leaders to hold meeting in Peru
国际英语资讯:Commentary: Washington needs to reset relations with the world
体坛英语资讯:Ma Xiaoxu wins MVP of Chinese womens super league
国际英语资讯:Spotlight: A year on, France honors victims of Paris attacks amid persistent high terror risk
国际英语资讯:Chinas Huawei asks for a better connected world at ITU Telecom World 2016
国际英语资讯:Iraqi forces kill at least 57 militants in IS stronghold in Mosul
参加公司派对该注意什么?不知道这些你就怂了
国内英语资讯:Veteran Chinese sports reporter Gao Dianmin dies at 62
国际英语资讯:Worlds most obese man to undergo weight-loss treatment in Mexico
印度废除500卢比和1000卢比纸币
国内英语资讯:China commemorates 150th anniversary of Sun Yat-sens birth
国际英语资讯:Merkel, Obama promote efforts to reach common trade agreement
国际英语资讯:Spotlight: S.Korean parliament grills govt members over Choi Soon-sils state affairs inte
国际英语资讯:Spotlight: Obama ends farewell EU tour in Berlin with six-party talks
国际英语资讯:A million protesters march in S. Korea to demand Parks resignation
国内英语资讯:Delegation pays homage at Sun Yat-sens tomb
国内英语资讯:Chinese FM meets Uzbek acting president, FM on relations
国际英语资讯:More Americans live on streets despite overall decline in homelessness
国际英语资讯:Sporadic explosions fill Myanmar northern state in third-day clashes
国际英语资讯:Egypt optimistic about economy after IMF loan approval: PM
国际英语资讯:U.S. President-elect Trump appoints attorney general, national security advisor, CIA chief
体坛英语资讯:Messi falls ill during flight with Argentina national team