A Moroccan father of 9 who had been happily married for 35 years had his world crumbling down after finding out he was actually sterile for most of his life.
一位育有9个孩子的摩洛哥男子,已经结婚35年,家庭幸福美满,可在一次体检发现他早已丧失生育能力后,他的世界坍塌了。
An Oddity Central story said the unnamed father, a professor at the Moroccan city of Sidi Slimane, went for a routine checkup with an urologist who discovered a cyst in his right testicle.
《Oddity Central》上的一篇文章称,这位男子是摩洛哥西迪苏莱曼市的一名教授,姓名尚不清楚,在进行泌尿科常规检查时发现右睾丸里有一个囊肿。
The man reportedly told the doctor it had been there 'for as long as he could remember'.
据悉,他告诉医生自记事起这个囊肿就存在了。
The urologist decided to run a test on the cyst. And while the result revealed it was not life-threatening, it also suggest he could not have fathered a child.
这位泌尿科医师决定对囊肿做一个测试,结果显示,它并没有危及生命,但也没有生育能力了。
The test result came as a great shock for the father since he had been happily married to his wife of 35 years. And not only that, the couple supposedly had 9 children over those three and a half decades.
这个测试结果令这位父亲大为震惊,因为他已有一段35年的幸福婚姻。不仅如此,在这35年里,这对夫妇还养育了9个孩子。
Despite the discovery, the man chose to keep it to himself first and further underwent a series of tests to confirm that he is indeed sterile.
尽管结果已经出来,这名教授还是选择不对外人讲,而是对自己进行了一系列更详细的泌尿科检查,以确认他确实是不育的。
The additional tests, unfortunately, confirmed further that he could not have fathered a child for the last 50 years.
不幸的是,其他的检查结果证实了他真的不可能在过去的50年里生孩子。
This prompted the man to file adultery charges against his wife. He also petitioned before the President of the First Instance Court to assign a medical team to confirm his being sterile 'without a shadow of doubt'.
随后,这名男子以通奸罪将妻子上告法庭。他还恳请一审法院院长指派一个医疗小组来确认他的不育“千真万确”。
The court concluded, based on medical analysis and backed by scientific evidence, that he was really sterile and the cyst which had been in his testicle for more than 50 years was its cause.
根据医学分析以及科学证据的支持,法院得出的结论是,由于他的睾丸中已经存在了50多年的囊肿,他确实没有生育能力。
The report said the distraught man not only filed for divorce from his wife, but also chose to disown all the nine children he helped bring up with her as a family.
报道称,这名悲痛欲绝的男子不仅向他的妻子提出离婚申请,而且还选择与他们一起抚养大的9个孩子脱离关系。
上一篇: 别再咬指甲了! 28岁男子咬出了败血症!
下一篇: 医生透露 葡萄酒其实对皮肤最有害
体坛英语资讯:Spain preparing for Faroe Islands clash
体坛英语资讯:Shorthanded Warriors lose to Raptors in NBA Finals Game 3
国内英语资讯:Senior CPC official stresses high-quality supervision
一等就是18年:《千与千寻》国内上映 海报又亮了
国际英语资讯:U.S. forces prepare evacuation plan for contractors from Iraqi base
体坛英语资讯:Bucks forward Mirotic to miss 2-4 weeks due to thumb injury
国内英语资讯:Chinas Hong Kong rejects British report for interfering in HKSARs internal affairs
中国单身女性成购房主力 不看重大小更注重品质
国内英语资讯:Chinese ambassador believes UK will make independent decision
国际英语资讯:Too early to say 250 MP seats won by opposition parties: Thailands pro-Prayut party
体坛英语资讯:2019 CLPGA season tees off in Zhuhai
国际英语资讯:Syrias air defenses respond to Israeli airstrike in Aleppo countryside
陌生人的鼓励 让我动力爆棚!
国际英语资讯:81 Palestinians injured in clashes with Israeli soldiers in eastern Gaza Strip: medics
美国人觉得英国哪些方面很奇怪
国内英语资讯:Senior Chinese official stresses importance of security cooperation with Portugal
国际英语资讯:Trump, Saudi crown prince discuss Iran over phone
女性为什么要穿高跟鞋?
国内英语资讯:China willing to work with other LMC countries to implement cooperation projects: ambassador
体坛英语资讯:Atletico Madrid sign striker Ibanez
英国人喜欢什么茶?
国内英语资讯:China ready to join DPRK in turning blueprint of bilateral ties into reality: Xi
The Way to Success 通往成功的道路
体坛英语资讯:Hosts France crush South Korea 4-0 in Womens World Cup opener
国内英语资讯:Chinese envoy asks for intl support for political process in Syria
科学能解释我们为什么闭着眼睛亲吻吗?
体坛英语资讯:Chinas Zhang Shuai out of Miami Open
Twitter会降低学生的考试成绩,那对其他人有什么影响
国内英语资讯:China, France pledge to jointly safeguard multilateralism, improve global governance
你做过什么最勇敢的事?