The Bureau of Engraving and Printing (BEP) at the US Department of Treasury released the $2 Lucky Panda note, the newest addition to the Lucky Money Collection.
近日,美国财政部造币和印钞局对外发行面值两美元的熊猫“吉利钱”,这是“吉利钱系列”的最新产品。
The crimson note features two lovely pandas, one sitting and one crouching, as well as wishes for longevity and happiness in Chinese.
这款“吉利钱”为深红色,上面印有一坐一卧两只可爱的熊猫,以及“福寿双临”的中文祝福语。
The product is exquisitely designed with decorative Chinese symbolism and is packaged in a red folder with embossed, gold foil, according to BEP Marketing Director Kevin Brown.
造币和印钞局营销总监凯文·布朗称,该产品设计精巧,带有中国特色的装饰性图案,吉利钱被放在红色封套中,上面饰有金箔。
This "auspicious" product also features an uncirculated $2 Federal Reserve note with a serial number beginning with "888," as 8 has long been regarded as the luckiest number in Chinese culture.
这款吉祥产品还有一枚非流通的两美元美联储纸币,编号以“888”开头,因为在中国文化里8一直被认为是最吉利的数字。
Tracy Garrett, BEP public affairs specialist, said pandas symbolize peace, harmony, and friendship.
造币和印钞局公共事务专员特雷西·加勒特称,熊猫象征着和平、和谐和友谊。
The note is sold for $12.88 through online stores, phones, mail.
这款“吉利钱”售价12.88美元,公众可通过网店、电话、邮购的方式购买。
上一篇: 这些迹象表明你的肝出了问题
下一篇: 积极的心态是通往成功的关键
国内英语资讯:Macao SAR, mainland enhance cooperation on disaster prevention, relief work
国内英语资讯:Chinese premier underscores support for free trade, globalization
国内英语资讯:Croatia, China eye more cooperation
国内英语资讯:UNIDO certifies fifth green industrial park in China
国际英语资讯:U.S. poverty declines sharply in recent decades: study
体坛英语资讯:Uganda suspends national boxing body over disappearance of players in Germany
体坛英语资讯:Lakers to retire both No. 8 and 24 jerseys that Kobe Bryant wore during his career
国际英语资讯:Venezuelan opposition lays out ground rules for new political dialogues
佛罗里达一半地区停电,恢复供电可能要数周时间
《穿普拉达的女王》泄露被删片段,网友拍手叫好!
体坛英语资讯:No time to rest as Liga Santander moves into Matchday 5
体坛英语资讯:Ronaldo back as Madrid look to cure striker worries in Champions League
体坛英语资讯:Key game as Real Madrid visit San Sebastian
体坛英语资讯:Barca record signing Dembele out for 3-4 months with hamstring injury
Parents Expectation 父母的期待
国内英语资讯:Chinese premier sends congratulatory letter to Montreal Protocol anniversary meeting
体坛英语资讯:Ingmar De Vos elected IOC member
为什么中国年轻人对表情包情有独钟?
聊一聊苹果发布会中的英文
想要iphone X,为陈学冬打工就好了
体坛英语资讯:Report: Ancelotti leaving Bayern in 2018
台风名都是怎么取的?
国内英语资讯:China ready to promote reform of global governance system: FM
体坛英语资讯:3,000 runners compete in 11th Sarajevo Half Marathon
国内英语资讯:China Focus: Deeper collaboration brings China-ASEAN common prosperity
国内英语资讯:Chinas Hong Kong, ASEAN to sign FTA, investment agreement soon: chief executive
袋鼠数量突破4500万 澳洲呼吁民众多吃袋鼠肉
体坛英语资讯:Bayern win, Leipzig draw in German Bundesliga
体坛英语资讯:US Open winner, Rafael Nadal stresses normality in interview
体坛英语资讯:Keitany on the loose, eyes course record in New York marathon