The construction of a smart industry park started in Sino-Singapore Guangzhou Knowledge City (SSGKC) last Thursday. The knowledge city was elevated to a national-level project last month.
上周四,中国-新加坡广州知识城启动了智慧产业园的建设。上个月,这座知识城被提升为国家级项目。
Involving a total investment of 1.4 billion yuan ($203.34 million) and scheduled to be completed in 2020, the China-Singapore International Smart Industry Park will focus on the development of technology related to the internet of things, big data and cloud ecology.
中新国际智慧产业园总投资14亿元(折合2.0334亿美元),预计2020年建成,重点聚焦在物联网、大数据、云生态等相关技术的发展。
It is designed to empower companies developing applications in the smart home, transport, office, healthcare and city industries, according to the administration of Huangpu district, Guangzhou, where the project is located.
据该项目所在地广州市黄浦区区政府称,该项目旨在为开发智能家居、交通、办公、医疗和城市行业应用的公司提供支持。
The park will accommodate innovation incubators, offices, commercial facilities and residential apartments, with green-building technologies to be used widely.
园区将容纳创新孵化器、办公室、商业设施和住宅公寓,绿色建筑技术将得到广泛应用。
The park will also include a Siemens green city digitalization center and a Sino-Singapore research institute.
此外,该园区还将包括一个西门子绿色城市数字化中心和一所中国-新加坡研究机构。
Covering an area of 21.2 square kilometers, SSGKC has attracted 1,382 companies with a total registered capital of 129.4 billion yuan.
园区占地面积21.2平方公里,已经吸引企业1382家,注册总资本为1294亿元。
国际英语资讯:UAE questions Lebanons dissociation policy after Hezbollah chief meets Houthi delegation
国际英语资讯:Greeces exit from bailouts important step, but no reason to celebrate: former Greek PM
Should We Have Cosmetic Surgery? 应不应该做整容手术?
国际英语资讯:Britain to publish tips for event of no-deal Brexit on Thursday
What is Beautiful? 美丽是什么?
国际英语资讯:U.S. Secretary of State Pompeo to visit DPRK soon for 4th visit
Do You Prefer to Work in Small Company or Big Company? 小公司还是大公司?
国际英语资讯:Afghan president announces 3-month conditional ceasefire with Taliban
比特币价格再次下跌到6000美元以下
国内英语资讯:Indonesian President Joko meets Chinese presidents special envoy
My Wonderful Performance 我的表演经历
体坛英语资讯:Red Star, Spartak Trnava tied in Champions League qualifications
体坛英语资讯:PAOK beat Spartak Moskva 3-2 in UEFA Champions League qualifiers
体坛英语资讯:Brazil remain alive, Netherlands advance at U-20 Womens World Cup
国际英语资讯:Shots fired at U.S. embassy in Turkey, no casualties reported
睡觉时给手机充电会危害人体健康
揭秘:这些欧洲景点为什么会受到中国游客热捧?
体坛英语资讯:Polands Nowicki secures gold in mens hammer throw
体坛英语资讯:PSV signs Australian defender Sainsbury
国内英语资讯:Mexican firms eye CIIE to help expansion in China
体坛英语资讯:Chinese club makes semis of intl womens volleyball tourney
国际英语资讯:Pakistans new cabinet takes oath
High-growth Jobs versus High-paying Jobs 发展前景好的工作和高新工作
国内英语资讯:Senior CPC official calls on China, Vietnam to turn consensus into actions
报告显示 95后平均在职7个月后就离职
体坛英语资讯:Cricket: Ugandan appointed ICC Development Officer for Africa
国内英语资讯:Senior CPC official meets young Japanese politicians
娱乐英语资讯:Scarlett Johansson tops Forbes highest-paid actresses list
Suicide in College 大学自杀现象
国内英语资讯:China releases guideline on winning battle against poverty