When you smile, I smile, that’s the deal.
I will not walk past you and not look you in the eyes and not acknowledge you.
Instead we will pass each other and say hello.
Not with our words, for they are not the same; but with our faces.
I meet you and I see there is good in your eyes, there's passion in your heart and there's a friendly hello in your smile.
And for the first time we can relate and appreciate each other.
That’s all it takes, that’s where it starts.
Because I know that you will smile and I will smile and the rest is easy.
参考译文
微笑
当你微笑,我也微笑,我们一言为定。
我不会从你身边走过并且不看着你的双眼,不会给你任何回应。
相反,我们互相走过时会对对方说:“你好。
不是我们的语言,因为它们是不一样的;而是用我们的脸。
我遇到你,我从你的眼睛中看到美好,你心中拥有热情,还有从你的笑容中听到你说“你好。
这是我们第一次建立关系,第一次相互欣赏。
就是这么简单,一切从这一刻开始。
因为我知道你会微笑,我会微笑,其余一切都会很容易。
2017届高考英语一轮复习考点规范练:1 必修1 Unit 1(北师大版含解析)
Grey clouds move as low as smoke over the treetops at Lolo Pass.阅读理解答案
梅兰妮·特朗普白宫肖像照惹争议 谁是最美美国第一夫人?
2017届高考英语一轮复习专题讲学案:专题14 阅读理解(解析版)
研究已表明:写下自己的情绪有利于减少压力和焦虑
2017届高三英语一轮复习节节高学案【牛津译林版】:语法部分 第8讲 定语从句
2017届高考英语一轮复习单元检测练:必修4 Unit2《Working the land》(解析版)
2017届高考英语一轮复习考点规范练:2 必修1 Unit 2(北师大版含解析)
最后的几天 The Last Few Days
2017届高考英语一轮复习单元检测练:必修3 Unit5《Canada-The True North》(解析版)
2017届高考英语一轮复习考点规范练:9 必修3 Unit 9(北师大版含解析)
2017届高考英语一轮复习考点规范练:12 必修4 Unit 12(北师大版含解析)
2017届高考英语一轮复习考点规范练:4 必修2 Unit 4(北师大版含解析)
专家:蔬菜千万不要去皮吃
年轻人少熬夜 早睡的人更聪明!
2017届高考英语一轮复习考点规范练:13 必修5 Unit 13(北师大版含解析)
少年在联合国发表演讲 A Teenager Delivered a Speech in UN
2017届高考英语一轮复习单元检测练:必修4 Unit4《Body language》(原卷版)
2017届高考英语一轮复习单元检测练:必修4 Unit4《Body language》(解析版)
2017届高考英语一轮复习考点规范练:7 必修3 Unit 7(北师大版含解析)
2017届高考英语一轮复习单元检测练:必修4 Unit5《Theme parks》(原卷版)
一周热词榜(3.25-31)[1]-31)
报告显示 我国涌现131家独角兽企业
2017届高考英语一轮复习考点规范练:3 必修1 Unit 3(北师大版含解析)
如何毫不费力的拥有健康饮食?
马云透露阿里成功的秘诀 那就是女性员工多!
2017届高考英语一轮复习专题讲学案:专题16 书面表达(解析版)
2017届高考英语一轮复习考点规范练:6 必修2 Unit 6(北师大版含解析)
当穷人和富豪对换了彼此的生活 会发生什么呢
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练:1 名词和冠词(新人教版含解析)