•Everything can be filed under "miscellaneous."
任何事都能归为“杂事”。
•There is never enough time to do it right the first time, but there is always enough time to do it over.
永远没有足够的时间在第一次就把事情做好,但永远有足够的时间把事情再做一遍。
•If it wasn't for the last minute, nothing would get done.
如果不是紧急到最后限期,什么事情都做不了。
•The more pretentious a corporate name, the smaller the organization.
公司名称越做作,公司规模越小。
•The longer the title, the less important the job.
职位名称越长,工作内容越无关要紧。
•At work, the authority of a person is inversely proportional to the number of pens that person is carrying.
职场中,一个人的权威性跟他身上所带的钢笔数量成反比。
•No one gets sick on Wednesdays.
没有人会在星期三生病。
•Machines that have broken down will work perfectly when the repairman arrives.
坏掉的机器总会在修理人员到场的时候顺利地运作起来。
•All vacations and holidays create problems, except for one's own.
所有假期都会产生或多或少的问题,除非假期是一人独享。
•Success is just a matter of luck, just ask any failure.
成功只是运气好,问问失败者就知道。
上一篇: 节食减肥不容易 8个误区需避免
Despite recession, blow-dry bars heat up
看《机械师》学口语
《霍比特人3》电影精讲
Scientists seek HIV vaccine using monkey model
Mideast protests spark debate over free speech, religion(视频)
Man who found California gold died broke
Reality of mormon life more complex than Romney image(视频)
吴恳大使在禁化武组织第83届执理会上的发言
失败竟然比成功更重要?
Refugee camps spread life-threatening diseases
A UN warning about chemical dangers
Tons of methane gas could be trapped under Antarctica
US drought renews debate on biofuel
英语单词不用逐个背,252个词根就够了(九)
王群司长在第71届联大一委一般性辩论中的发言
Dire warnings issued on diminishing Arctic ice(视频)
BBC给咱代购取了个洋气的名字:自由零售顾问
English settlers establish colonies In the New World
American's first exchange students from China
词法翻译之转性翻译
CPJ: Journalists need new ways to stay safe
你怎么看待代购这个“行业”呢?
Words and their stories: Let's do business
Marylanders recall bloodiest day in US history
From Giverny to Bronx: 'Monet's Garden' flowers in NY(视频)
富人“眼中无人”是有科学依据的?!
Apollo 13: 'Houston, we've had a problem here'
Vietnamese-American doctor helps rebuild bodies, lives(视频)
Officials say New Orleans is better protected(视频)
科学家研发出电脑法官 断案准确率达79%