Cynics earn less
愤世嫉俗者赚钱少
People who take a dim view of the world and those around them earn less, research shows.
一项研究发现,对于世界和周围人们持悲观看法的人,赚的钱更少。
The difference is far from insubstantial, with the most cynical taking home $305 a month less, on average, than the most trusting types.
这一区别非常明显:那些最愤世嫉俗的人,比最信任他人的人平均月薪少305美元(约合1892元人民币)。
Employees who believe others to be exploitative and dishonest are likely to avoid collaborative projects and to forgo the related opportunities, said a psychologist at the University of Cologne in Germany.
德国科隆大学一位心理学家表示:那些认为别人会利用自己、别人都不可靠的雇员,倾向于避开合作项目,从而放弃相关机会。
People who hold a more benevolent view of human nature, in contrast, are more likely to benefit from joining forces with others, he said.
相比之下,对人性看法更乐观的人们,则更容易在与他人的合作过程中获益。
上一篇: 世界最成功者13条忠告
下一篇: 全国各地2017年高考作文题目出炉
国际英语资讯:Egypt police kill 14 terrorists in fire exchange
国际英语资讯:Republicans asked to submit witness requests in public impeachment inquiry hearings
国际英语资讯:German armed forces anticipate attacks on personnel during Hamburg G20 summit
国际英语资讯:Feature: Iraqis cheer for historic victory over Islamic State in Mosul
国际英语资讯:Brazils embattled president cheered by industrial performance
国际英语资讯:Most Americans have more faith in Merkel than Trump: Pew survey
国际英语资讯:Erdogan criticizes EU for its attitude towards Turkey
国际英语资讯:Trump discuss energy security, NATO during visit to Poland
体坛英语资讯:PSG rout Angers, Nantes climb to second in Ligue 1
国际英语资讯:Abes office involved in school-linked favoritism scandal: former government official
国际英语资讯:Iraqi forces corner remaining IS militants in small pocket in Mosuls Old City
国际英语资讯:White House dismisses likelihood of imminent Trump visit to UK
国际英语资讯:Egypts parliament approves 3-month further emergency state
国际英语资讯:Macron sets out five-year roadmap for France, promises radical reform
国际英语资讯:Russia to send military police to patrol de-escalation zones in Syria
国际英语资讯:Car drives into pedestrians in E. Boston, causing injuries: Police
国际英语资讯:Russian stance on Ukraine, Syria never affected by U.S. sanctions: lawmaker
国际英语资讯:Brizilian FM warns corruption probe of president potentially disastrous
体坛英语资讯:Champ Kipchoge lines up 41 pacesetters for INES 1:59 Challenge in Vienna
体坛英语资讯:Spains Marquez grabs 6th MotoGP world title
国际英语资讯:Libyan army accuses Qatar, Sudan, Turkey of supporting terrorism in Libya
国际英语资讯:Italy arrests one man, deports three on terrorism suspicion
国际英语资讯:Ukraine to seek FTA with Britain after Brexit: PM
国际英语资讯:Syria warns U.S. to calculate reactions in case of new aggression: official
国际英语资讯:Trump urges Egypt, Gulf countries to solve dispute with Qatar
2017年5月CATTI三级口译真题解析(上)
国际英语资讯:Trump-Putin meeting focuses on Ukraine, Syria, fight against terrorism and cyber security
国际英语资讯:News Analysis: U.S.-Russian presidents first meeting considered success
国际英语资讯:UN welcomes U.S.-Russian agreement on cease-fire in southern Syria
国际英语资讯:Egypt army kills 40 militants after check point attack