Lose weight or lose jobs
丢掉体重还是丢掉工作
The London Metropolitan Police Commissioner Sir Bernard Hogan-Howe described the standard of British annual fitness test that officers must complete as "too low".
伦敦警察局局长伯纳德·霍根-豪爵士近日称,英国警察每年必须参加的体能测试标准"太低"。
Fat and unfit police must improve their physical condition or "we haven't got a job for them," he said.
他表示,肥胖和体能不达标的警察必须提高身体素质,否则,"我们这儿可没有他们的饭碗"。
Mandatory annual fitness tests came into force in England and Wales in 2017.
该强制性体能年检2017年开始在英格兰和威尔士实行。
The Police Federation said hundreds of officers had failed the tests but no-one had been dismissed yet.
警察联合会表示,已有成百上千的警察测试不及格,但至今尚无人被开除。
上一篇: 健康5式:减肥是一场自我较量
下一篇: 迈克尔•杰克逊梦幻庄园出售:标价1亿
体坛英语资讯:Federer takes fifth consecutive win over Nadal in Shanghai
什么时间吃和吃什么一样重要
体坛英语资讯:Indonesian WBO lightweight champion Daud to fight in November
多久该洗一次澡?答案可能少到让你意想不到
苹果公司野心勃勃,投资10亿美元涉足影视业
研究:剖腹产孩子更易长胖 原来月半是因为输在起跑线上
国际英语资讯:Foreigners continue to dump S. Korean stocks on geopolitical risks
体坛英语资讯:China win Womens World Cup gold, Zhu Ting named MVP
国内英语资讯:Trial operation of Beijings maglev line to start
去泰国海滩千万不要吸烟啦!
The Special Day 特殊的日子
国内英语资讯:Canton Fair attracts 25,000 exhibitors
国际英语资讯:Croatian PM sets out four priorities for its EU presidency
国内英语资讯:China announces new gravitational wave observation
体坛英语资讯:Arena resigns as US coach after World Cup failure
为什么女人会背着老公出轨
国际英语资讯:White House elaborates on Trumps Asia visit itinerary
人类首次“看到”引力波 终于找到金子的源头了
体坛英语资讯:Sivolap/Velichko rally past Virgen/Ontiveros to win first World Tour title in Qinzhou Open
为何你总是对另一半的前任耿耿于怀
国际英语资讯:5 killed in alleged U.S. drone attack in NW Pakistan
体坛英语资讯:Cannavaro hails Zhang Lu one of best goalkeepers in Chinese Super League
BBC推荐:十月份不可错过的7部好电影[1]
国际英语资讯:Trial of Boys death questions L.A.s child welfare system
国际英语资讯:Chile suspends hosting APEC, COP25 summits
体坛英语资讯:Dalic gets at least two more matches at Croatian bench
体坛英语资讯:Germanys Deusser wins opening leg of FEI World Cup jumping event
体坛英语资讯:Late Ronaldo goal gives Real Madrid vital win in Getafe
韩国流行橡果健康食谱 松鼠都没有足够的食物过冬了
国际英语资讯:Situation in Burundi remains tense: UN envoy