英国是个拥有许多地方口音的国家。利兹大学哈罗德·奥顿(Harold Orton)花了11年时间对英国各地口音进行了调查,统计出100多种口音。
过去,英国电视台和广播中出现的口音以RP(又称女王英语、BBC英语)为主。但近年来,越来越多的地方口音出现在影视作品中。下面我们来看看《唐顿庄园》《神探夏洛克》等热门英剧中的主要角色说的都是什么口音。
公认发音 Received Pronunciation
Received Pronunciation(简称RP)是公认的英国标准口音,是牛津等部分英国南部地区居民的口音。持有这种口音的名人包括英国皇室、卡梅伦首相等。
《神探夏洛克》
卷福一家(约翰·华妃也算,吧…)说的都是标准的RP。但据英国网友考证,华生的RP最接地气,而卷福因为毕业于高大上的哈罗公学(校友包括拜伦和丘吉尔),他说的RP要更接近上流社会。
《唐顿庄园》
老爷一家都说RP,老夫人维奥莱特·克劳利的贵族腔尤其地道。
《哈利·波特》
哈利·波特三人组的口音都是英国南部的标准口音。但据说艾玛·沃特森平时讲话的口音要更高贵一些。
麦格教授的口音当然也是标准的RP,和《唐顿庄园》的老夫人一模一样(她们长的也一模一样)。
伦敦腔 Cockney
Cockney严格来说是指伦敦东区的口音,使用者主要是工人阶级。英国足球运动员阿什利·科尔就有一口标准的伦敦腔。
《神探夏洛克》里的雷斯垂德警官的口音比较接近cockney,不过第一季第一集里的出租车司机才是标准的伦敦腔。
其它口音
《神探夏洛克》里的莫里亚蒂教授说爱尔兰口音。
《唐顿庄园》里的仆人们一般使用约克郡口音。
上一篇: 小孩童大智慧:永不过时的外国童话书
下一篇: 每天一份菠菜,大脑年轻11岁
北京女性最自信 33%的人自认为性感
美国人开车时做些什么?化妆?戴隐形?
The Things that Money Cant Buy 钱买不到的东西
调查发现:工作时听古典音乐能提高效率
统计:美国多数女性单身
亚马逊推出了一个大板子,功能:自动帮你剁手买买买
国内英语资讯:China suspends Hong Kong visits by U.S. military ships, aircraft, sanctions U.S. NGOs
情人节送她什么?性?还是漂亮衣服?
体坛英语资讯:Banska Bystrica dominates Slovak premier ice-hockey league, Bratislava waits for slip-up
国内英语资讯:Chinese, Mongolian FMs hold phone conversation over bilateral ties
国内英语资讯:Chinese premier stresses streamlining approval procedures in FTZs
最新研究:准妈妈可以放心喝咖啡啦!
做个好爸爸 日本兴起“酷爸”新潮流
女性请进:你心目中的“十佳男性”是谁?
国际英语资讯:Samoas measles death toll rises to 55
我国独生子女数量达9000万
北京市政府:每月11日为“排队推动日”
伦敦举行世界上首个女性专场拍卖会
体坛英语资讯:Messi stars as Barca return to action with 5 against Valladolid
国内英语资讯:China supports Palestinian people in restoring legitimate national rights: envoy