Count one's chickens before they are hatched.
蛋未孵先数雏。人人听力网
〖喻意〗:大家都知道:小鸡是从鸡蛋中孵出来的,如果有五只小鸡,就必定有五只鸡蛋,但反过来说,有五只鸡蛋,却未必有五只小鸡,因为不是每只鸡蛋都能孵出小鸡的。所以,你有几只小鸡,要等真正孵完蛋后才能知晓,在小鸡没有孵出来之前去数小鸡的个数,未免有点过早乐观了。
上一篇: Promise Yourself 承诺自己(1)
下一篇: 自我介绍常用语
中国传统民间故事:役虎
中国成语故事:孰能生巧
家中度假 staycation
中国成语故事:自出机杼
现代都市的“垂直扩张”
中国成语故事:越人诱鼠
智能手机导致的“屏幕近视”
你是homedebtor吗?
“暖潮”英语怎么说?
昙花一现的潮流 fad
什么是“家庭软暴力”?
“提笔忘字”英文怎么说
逐渐兴起的“分享经济”
中国传统民间故事:东郭敞的许多愿望
暴富综合征 sudden wealth syndrome
“哺乳室”英文怎么说?
两代人之间的“粗俗代沟”
什么是food porn(食物也色情?)
中国成语故事:射箭之道
中国成语故事:楚人畏鬼
干活拖拉的time
什么是“甜柠檬心理”?
中国成语故事:捕鼠之猫
中国传统民间故事:打邻家的儿子
中国成语故事:治舟驾舟
什么是“比特素养”
什么是“脏话社交”
什么是“甜心性格”?
中国成语故事:老人结草
中国成语故事:羿射不中