Count one's chickens before they are hatched.
蛋未孵先数雏。人人听力网
〖喻意〗：大家都知道：小鸡是从鸡蛋中孵出来的，如果有五只小鸡，就必定有五只鸡蛋，但反过来说，有五只鸡蛋，却未必有五只小鸡，因为不是每只鸡蛋都能孵出小鸡的。所以，你有几只小鸡，要等真正孵完蛋后才能知晓，在小鸡没有孵出来之前去数小鸡的个数，未免有点过早乐观了。
下一篇： 自我介绍常用语
新概念英语第一册 Lesson 61:A bad cold
新概念英语第一册 Lesson 119:A true story
新概念英语第一册 Lesson 55:The Sawyer family
新概念英语第一册 Lesson 59:Is that all
新概念英语第一册 Lesson 91:Poor Ian
新概念英语第一册 Lesson 97:A small blue case
新概念英语第一册 Lesson 79:Carol’s shopping list
新概念英语第一册 Lesson 85:Pairs in the spring
新概念英语第一册 Lesson 105:Full of mistakes
新概念英语第一册 Lesson 41:Penny’s bag
新概念英语第一册 Lesson 115: Knock,knock
新概念英语第一册 Lesson 111:The most expensive model
新概念英语第一册 Lesson 89:For sale
新概念英语第一册 Lesson 65:Not a baby
新概念英语第一册 Lesson 69:The car race 汽车比赛
新概念英语第一册 Lesson 83:Going on holiday
新概念英语第一册 Lesson 103:The French test
新概念英语第一册 Lesson 67:The weekend
新概念英语第一册 Lesson 53:An interesting climate
新概念英语第一册 Lesson 63:Thank you,doctor
新概念英语第一册 Lesson 95:Tickets,please
新概念英语第一册 Lesson 125:Tea for two
新概念英语第一册 Lesson 121:The man in the hat
新概念英语第一册 Lesson 39:Don’t drop it
新概念英语第一册 Lesson 77:Terrible toothache
新概念英语第一册 Lesson 107:It’s too small
新概念英语第一册 Lesson 45:The boss’s letter
新概念英语第一册 Lesson 109:A good idea
新概念英语第一册 Lesson 137:A pleasant dream
新概念英语第一册 Lesson 123: A trip to Australia