The lack of trust was frustrating to your team and you, and it made everything you did so much more difficult: Conversations took longer, coming to an agreement was excruciating (if not impossible) and negotiating everything, from resources to outcomes, was exasperating.
团队之间信任不足会使大家都懊恼不已,并且也会使你们所做的事情更困难:谈话时间更长,要达成协议很痛苦(有可能的话),并且还要讨论很多事情,从公司资源到支出,都很让人烦恼。
Perhaps you know the relationship isn’t quite right, but you’re not sure why it’s so hard to get along. Every meeting seems to erupt in frustration; you sense there’s a hidden agenda alongside the one on the table in front of you.
也许你明白这样的工作关系并不健康,但你不确定到底是什么原因导致工作关系这个紧张。每次的会议都以失望而告终,你能够隐约感觉到也许在你面前的那位同事对你有一些隐藏着的事情。
Read on for these suggestions about how to increase others’ trust in you and rectify your working relationships.
读一下下面这些建议,有助增进他人对你的信任从而改善工作关系。
Do your job well
认真完成自己的工作
Be congruent
言行一致
Honor commitments
履行承诺
Communicate transparently
沟通无遮掩
Be compassionate toward others
与人为善
When you have to work interdependently — and in this day and age, who doesn’t? — the degree of trust you have with others can make or break your efforts. If you’re looking for ways to up your performance quotient, reduce your stress level and get more satisfaction out of your work, look for opportunities to build more trust with those around you.
当你需要与他人相互合作完成工作的时候——今天,这个年龄——谁不是呢?你与他们之间的信任程度决定了你们之间的努力会否徒劳。如果你正寻找提高自己表现的方式,那么减轻压力并多从工作中获得满足感,并在身边寻找更多建立信任的机会。
上一篇: 资格不够,也能胜任职位?
下一篇: 新时代中国创业精神兴起
国际英语资讯:Russian FM calls for early ceasefire in Libya at meeting with GNA officials
国内英语资讯:National security legislation protects rights, interests of HK residents: official
国际英语资讯:Putin, Trump discuss G7 summit, oil markets over phone
国际英语资讯:German transatlantic coordinator criticizes planned withdrawal of U.S. troops
全球最老的游戏主播:一名90岁的老太太
国内英语资讯:Vice premier inspects school resumption in Beijing
国产两栖飞机海上首飞
国内英语资讯:China expresses support for Africas call for justice
防止病毒传播 剑桥大学研发“非接触式触摸屏”
国际英语资讯:Spotlight: U.S. Fed keeps rates near zero, warns of COVID-19 resurgence
国内英语资讯:New funds should directly benefit businesses, people: Chinese premier
国际英语资讯:Roundup: Egypt achieves positive economic indicators despite COVID-19: statement
弗洛伊德案引发民愤 美国多地爆发抗议活动
国内英语资讯:Vice premier stresses solid, prudent efforts in building Hainan free-trade port
体坛英语资讯:ISU cancels 3 skating worlds due to COVID-19 outbreak
国际英语资讯:Sri Lanka reports 11th COVID-19 death as total cases rise to 1,639
体坛英语资讯:Piszczek in talks with Dortmund on new contract
国际英语资讯:Chiles COVID-19 cases exceed 100,000, death toll hits 1,113
《老友记》推出官方烹饪书
国内英语资讯:China urges U.S. to stop damaging bilateral relations
国内英语资讯:China moves further to stabilize foreign trade and investment, advancing innovation for trad
国际英语资讯:Tunisian PM says urgent solutions needed for economic recovery
特朗普推文被贴上标签
无家可归的大学生活 是命运对我最好的赏赐
国际英语资讯:Cuba backs WHO after U.S. announces terminating relationship
My View on Film Quality Deterioration 电影质量恶化之我见
国际英语资讯:EU commission chief defends recovery package in German newspaper op-ed
国际英语资讯:Bomb hits TV bus in Afghan capital, killing 2
国内英语资讯:Commentary: China determined to further open up despite COVID-19 epidemic
国际英语资讯:Roundup: Greeces Blue-flagged beaches set to welcome tourists under COVID-19 safety rules