Catching someone having an affair could be as simple as smelling it, now that adulterers' top ten fragrances have been revealed.
想要知道某人是否出轨了其实很简单,只需要用鼻子闻一下就行了。最近有网站公布了出轨者常用香水的前十名排行榜。
The website Gleeden.com, which is for men and women who want to have affairs, asked 1,000 men and 1,000 women what their go-to scent was, in an attempt to find out whether there was common ground among those who stray.
Gleeden是国外一个聚集想要找寻婚外刺激男女的网站,网站为了找到出轨者的共同点,特地就情人们爱用的香水对1千名男士和1千名女士进行了调查。
Number one fragrance for women is Shalimar, by Guerlain, the polling revealed. Ladies' next most loved smell was Coco Mademoiselle by Chanel.
调查结果显示,女士用排行第一的香水是法国娇兰的一千零一夜香水。第二款最受追捧的女用香水牌子是香奈儿出品的可可小姐香水。
Guerlain's scents proved to be popular, with Le Petite Robe Noire coming in third.
事实证明法国娇兰的香水非常受欢迎,排行第三的是小黑裙香水。
But what about men? Gleeden.com revealed their first choice is L'Homme, by Yves Saint Laurent - a fresh fragrance advertised by French hunk Olivier Martinez.
那么男用香水的调查情况怎样呢?格力登网站调查的结果显示,男人们的首选是圣罗兰出品的L'Homme香水,这款香水是由法国美男奥利维耶·马丁内兹代言的。
One Milllion, by Paco Rabanne takes second place for most worn scent. How could one go past it's strong spicy scent in the striking blinged out bottle that resembles a gold bar?
帕科·拉巴纳的百万男香淡香氛香水排行第二。谁能抵得住从它那金块样瓶子里出来的强烈香味呢?
Overall men were found to favour fresh and citrussy fragrances like Aramani's Acqua Di Gio and the lemon scented Eau Sauvage by Dior.
所有的男人都钟爱清新柑橘味的阿玛尼寄情水男士香水和柠檬味的迪奥清新之水男士淡香水。
Whether these are scents that make you an unforgettable lover or not, smell usually triggers a memory and emotion - so be sure to chose the right one.
虽然香味并不会让你成为一个令人难以忘怀的情人,但香味确实能勾起美好的回忆和情感——因此选对香水很重要。
女用香水前十排行榜
法国娇兰,一千零一夜
香奈儿,可可小姐
法国娇兰,小黑裙香氛
迪奥,红毒
纪梵希, 魅力女香
兰蔻,美丽人生女用香水
阿玛尼,挚爱女士香水
圣罗兰,巴黎妇人香氛
兰蔻,珍爱香水
莲娜丽姿,比翼双飞女士香水
男用香水前十排行榜
圣罗兰,男用香水
帕科,百万男香淡香氛
香奈儿,蔚蓝男士淡香水
迪奥,桀骜香氛
帕科,勇者男性淡香水
兰蔻,魅惑男士香
圣罗兰,男士之夜淡香水喷雾
高缇耶,男士香水
阿玛尼,寄情水男士香水
迪奥,清新之水男士淡香水
上一篇: 新型游艇 来自未来的海上之“星”
下一篇: 测试:你属于男性大脑还是女性大脑
泰坦尼克号失事百年 沉船地点举行纪念
Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选十五
体坛英语资讯:Beijing Royal Fighters beat Tianjin Pioneers 105-90 in CBA
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses comfortable, safe holiday travel rush
瑞士公投拒绝六周带薪假期
求职面试?交出Facebook密码!
国内英语资讯:China Focus: Xis upcoming visit to start new era of China-Myanmar ties: senior diplomat
体坛英语资讯:Chinese world No.1 pairs among nominees for badminton players of the year
一个人的冬春夏秋
国内英语资讯:Commentary: Taiwan leadership election result: a temporary counter-current
美国老板掏钱让员工度假 需远离工作
体坛英语资讯:Esports tournament makes historic debut in SEA Games
美公司推木乃伊安葬 全球逾1500人预订
英国法庭判定:吃素是一种信仰!吃肉网友发起斗图大赛
国内英语资讯:China, Japan to hold 15th round of strategic dialogue in Xian
为了穿上梦寐以求的婚纱,新娘戒掉蛋糕,狂甩45公斤
科学家:全球变暖将使人类变矮
体坛英语资讯:Preview: Straightforward looking home games for Barca and Madrid in Matchday 16
国内英语资讯:Chinese govt does not require Huawei to collect foreign data: ambassador to Germany
体坛英语资讯:Chinese teen Titans ready to showcase potential at Junior Presidents Cup
在《哈利·波特》扉页上,罗琳把书献给了这些人……
国际英语资讯:6 candidates to appear in 7th Democratic presidential primary debate
国际英语资讯:U.S. slaps fresh sanctions against Iran after missile attacks
体坛英语资讯:CBA Roundup: Zhejiang Golden Bulls, Shanxi, Xinjiang all grab 4th straight win
国内英语资讯:More inclusive financing pledged for Chinas small businesses
新书称“奶嘴男”感情关系更健康
国内英语资讯:Chinese, Burundian FMs hold talks, vowing to strengthen cooperation
三星公布“人造人”项目:类似真人,可以表达情感
研究:爱走神的孩子更聪明
国内英语资讯:China urges intl community to continue adhering to one-China principle