President Obama has led moving tributes to the nearly 3,000 victims of 9/11 as the U.S. marked the 13th anniversary of the terror attacks.Victims' families also gathered at the World Trade Center site in Manhattan and the memorial in Shanksville, Pennsylvania, where Flight 93 crashed. He paid tribute to the strength and the endurance of the families, survivors and Pentagon personnel who returned to work the next day, more determined than ever to keep America strong.
911恐怖袭击事件十三周年之际，奥巴马总统向3000名遇难者家属致以沉重哀悼。遇难者家属聚集在曼哈顿世贸大厦外，以及飞机坠毁的宾夕法尼亚的尚克斯维尔纪念碑。奥巴马总统向家属、幸存者以及五角大楼的第二天就返回工作，支撑起美国信念的工作人员致敬。
'As Americans, we draw strength from you,' he said. 'Your love is the ultimate rebuke to the hatred of those who attacked us that bright, blue morning... America stands tall and America stands proud... We will only grow stronger.'
“作为美国人，我们从你们身上汲取了力量。”他说，“你们的爱是对恐怖分子最大的谴责。美利坚合众国将永远骄傲屹立，我们只会变得更强。”
上一篇： 奇葩概念建筑 悬崖边的海景房
下一篇： 苏格兰想独立？ 女王陛下如是说
（广东专用）2016届高考英语二轮复习测试：语法专题 专题四 介词
2016届高考英语二轮专题限时训练：（19）记叙文型完形填空（1）
女人心目中的老公应该具备哪10个特质？
（广东专用）2016届高考英语二轮复习测试：阅读理解专题 专题三 “字斟句酌” “驾驭”推理判断类题目
2016届高考英语二轮专题限时训练：（24）夹叙夹议型完形填空（3）
2016届高考英语二轮专题限时训练：（7）介词与介词短语
远离这13个化妆习惯！不然眼睛会瞎！
2016届高考英语二轮专题限时训练：（18）综合演练 综合模拟题组（3）
2016届高考英语二轮专题限时训练：（11）动词的时态与语态（1）
（广东专用）2016届高考英语二轮复习测试：语法专题 专题十 连词和状语从句
2016届高考英语二轮专题限时训练：（23）夹叙夹议型完形填空（2）
（广东专用）2016届高考英语二轮复习测试：语法专题 专题三 形容词和副词
2016届高考英语二轮专题限时训练：（6）动词与动词短语（2）
（广东专用）2016届高考英语二轮复习测试：语法专题 专题九 名词性从句
2016届高考英语二轮专题限时训练：（18）综合演练 综合模拟题组（6）
2016届高考英语二轮专题限时训练：（17）情景交际
2016届高考英语二轮专题限时训练：（18）综合演练 综合模拟题组（5）
2016届高考英语二轮专题限时训练：（10）情态动词与虚拟语气
2016届高考英语二轮专题限时训练：（21）记叙文型完形填空（3）
2016届高考英语二轮专题限时训练：（26）说明文型完形填空
（广东专用）2016届高考英语二轮复习测试：语法专题 专题七 情态动词和虚拟语气
（广东专用）2016届高考英语二轮复习测试：语法专题 专题五 时态和语态
2016届高考英语二轮专题限时训练：（27）人物型阅读理解
2016届高考英语二轮专题限时训练：（18）综合演练 综合模拟题组（2）
2016届高考英语二轮专题限时训练：（12）动词的时态与语态（2）
2016届高考英语二轮专题限时训练：（18）综合演练 综合模拟题组（4）
2016届高考英语二轮专题限时训练：（8）非谓语动词（1）
（广东专用）2016届高考英语二轮复习测试：语法专题 专题十一 特殊句式及其他
王源在联合国青年论坛发言，全程英语！
2016届高考英语二轮专题限时训练：（14）连词与状语从句