The rare Pepquino melon measures just an over inch (3cm) from tip-to-tip but has the identical external pattern and distinctive shape of traditional watermelons.
稀有的佩普基诺西瓜有着和传统西瓜相同的条纹和截然不同的形状,长度总共只有3厘米。
The Pepquino melon, less than a centimetre in diameter, most closely resembles the All sweet variety of watermelon.
佩普基诺西瓜的直径小于1厘米,外形和全甜西瓜非常类似。
小编注:全甜西瓜(all sweet watermelon)比普通西瓜更细长,呈椭圆形。
It was discovered by Dutch food producers in South America who brought it to the Netherlands and cultivated it in greenhouses.
一家荷兰食品商在南美发现了这种西瓜,并把它带回荷兰,在温室里培育。
While it resembles its larger cousins, it has a fresh crisp taste similar to a cucumber.
尽管这种西瓜和全甜西瓜长相类似,但脆爽的口感却很像黄瓜。
With its distinctive appearance and slightly sour taste producer Koppert Cress believes it is set to become a new food fad in top London restaurants.
食品商Koppert Cress 相信,它独特的外观和微酸的口感将使其成为伦敦顶级餐馆的新食尚。
Prices start at £10 per 250g box, which contains around 50 melons.
它的价格是10英镑一盒,每盒重250克,内有约50个西瓜。
Anneke Cuppen, marketing manager at Koppert Cress said: "Demand for the melons has so far come from the restaurant and hotel trade. We're hoping to sell 50-100 boxes a week.
Koppert Cress的市场部经理安内可·库本说:“目前,对这种西瓜的需求来自餐馆和酒店。我们希望每周能卖出50到100盒。”
"We're very excited about the product. It is highly versatile and can be used in a variety of ways - from salads to dessert."
“我们对这个产品感到非常兴奋。它的用途非常多样,从沙拉到甜点都能胜任。”
上一篇: 南非情侣漂流记:历时135天划船到纽约
下一篇: 克服恐惧的5种方法
国际英语资讯:Egypt, Ethiopia highlight overcoming obstacles to Nile dam talks
国内英语资讯:Xi sends condolences to Cuba, Mexico over tragic airliner crash
一周热词榜(5.12-18)
国际博物馆日:盘点全球最奇特的八个博物馆
体坛英语资讯:Athletic Bilbao remain in second after goalless draw at Mallorca
巴菲特最睿智的一句话
国内英语资讯:Xi vows tough battle against pollution to boost ecological advancement
体坛英语资讯:Venus Williams ready to rise to Wuhan Open
体坛英语资讯:Corinthians play down Carille China link
体坛英语资讯:Spain returns to FIBA World Cup final after 13 years
国内英语资讯:Senior official stresses eradicating poverty in west China on schedule
体坛英语资讯:Shanghais Kim leads S. Korea to rally past Dominica at womens VNL
Warm 温暖
国内英语资讯:China, Pakistan vow to enhance pragmatic cooperation
国际英语资讯:S. African court denies Zumas application for permanent stay of prosecution
国际英语资讯:Spotlight: Trump loses for 2nd time within week in legal fight to conceal financial records
国内英语资讯:Xi says China ready to advance friendly cooperation with Nepal
国际英语资讯:UN regular budget cash deficit reaches 386 million USD: official
国内英语资讯:Xi meets Nepal Communist Party co-chairman to advance inter-party ties
国际英语资讯:Putin warns of threats from U.S. military buildup
国内英语资讯:Xi makes proposals on China-India ties as meeting with Modi enters 2nd day
如何回答“我为何要雇佣你?”
国内英语资讯:Argentine vineyards ready to showcase top-tier wines at China import expo
国际英语资讯:Spotlight: Environment for Chinese companies in EU satisfactory, but challenges remain: repo
体坛英语资讯:World Urban Games follow initiative of Olympic Agenda 2020, says IOC President Bach
国际英语资讯:Spotlight: Turkeys People Alliance, opposition parties both eye for parliament majority
想在职场混得风生水起?这12个技能很重要!(下)
国内英语资讯:Political advisors discuss measures to boost employment
体坛英语资讯:Slovan Bratislava hockey club bids farewell to KHL, returns to Slovak premier league
2019年12月四级作文常考话题及模板:长假利弊