March 13 deputies of the Supreme Council of Crimea approved the 33-year-old Sexy Natalia Poklonskaya as prosecutor of Crimea.
3月11日克里米亚最高苏维埃代表一致同意通过,任命33岁的性感美女娜塔莉亚·波克隆斯卡娅为克里米亚新任检察长。
Prior to his appointment Poklonskaya served as chief prosecutor of a department of the Main Department of the Attorney General in Simferopol.
在此之前,波克隆斯卡娅担任辛菲罗波尔市司法总部检察长。
Ms Poklonskaya was introduced by Sergey Aksyonov, Chairman of the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, at a ceremony attended by officials.
波克隆斯卡娅是由克里米亚自治共和国部长理事会主席Sergey Aksyonov在一次官员出席的会议中推荐的。
Immediately after the appointment, Ms. Poklonskaya gave a press conference broadcast, where, in particular, called the Kiev authorities “devils from the ashes.”
任命为克里米亚新任检察长之后,波克隆斯卡娅女士召开了资讯发布会,会上对乌克兰现政府做出尖锐批评,称其为“灰烬之中诞生的魔鬼”。
Soon this young beautiful girl's speech at the press conference became popular in the website. Her charming face draws netizens' attention.
很快这位美女检察长在发布会上的讲话就走红网络,她呆萌而又充满御姐范的美貌受到网友追捧。
It was announced she held a sitting with law-enforcement representatives over the situation in Crimea and the measures aiming at preserving the region’s stability.
据称,她就克里米亚局势和维持地方稳定问题与执法部门代表召开了会议。
Photos from her pages in social networks have spread all over the Internet and became a hit.
随后,娜塔丽娅在社交网站上的照片在网络上疯传,红极一时。
上一篇: 企鹅的新装:爱心毛衣为企鹅抵御石油污染
国内英语资讯:Common interests between China, Australia far outweigh differences: Chinese premier
国内英语资讯:China, LatAm media agree to step up cooperation
国内英语资讯:China urges U.S. to make good on promise to support regional infrastructure
国内英语资讯:Chinese premier calls for consultation, mutual openness to maintain peace, prosperity in Eas
国内英语资讯:Adjustment on military policies, institutions to deepen reform: spokesperson
国内英语资讯:Bus wreck retrieved from river in SW China
国内英语资讯:National reunification, rejuvenation unstoppable: mainland official
国内英语资讯:China to further remove limits on foreign investment
国内英语资讯:China launches twin BeiDou navigation satellites
国内英语资讯:Chinese, Palestinian leaders exchange congratulations on 30th anniversary of diplomatic ties
国内英语资讯:APEC meeting achieves positive results: Chinese officials
国内英语资讯:Expectations run high on Xis visit to the Philippines
国内英语资讯:Xi underlines reform on military policies, institutions
国内英语资讯:China to promote reform of construction project approval
国内英语资讯:President Xi meets Henry Kissinger
国内英语资讯:Spotlight: Xi calls for inclusive, rule-based world economy at APEC meeting
国内英语资讯:Xinhua Headlines: From made-in-China to sold-in-China, foreign firms set to benefit at CIIE
国内英语资讯:Xi presides over 5th meeting of central committee for deepening overall reform
国内英语资讯:Economic Watch: From coast to inland: pilot FTZs advancing Chinas opening-up and reform
国内英语资讯:Commentary: Chinese wisdom a booster for global economy
国内英语资讯:China, S. Korea should work together to build open world economy: Chinese state councilor
国内英语资讯:China, Brunei lift ties to strategic cooperative partnership
国内英语资讯:Hong Kong ranked worlds 4th easiest place to do business
国内英语资讯:Xi stresses upholding socialist path with Chinese characteristics for womens development
国内英语资讯:China, Russia hold meeting on humanities cooperation
国内英语资讯:Chinese envoy asks for intl efforts to relaunch Palestinian-Israeli talks
国内英语资讯:China, Russia see vast room for further cooperation
国内英语资讯:Senior CPC official stresses China Encyclopedia compilation
国内英语资讯:China Focus: Xi holds talks with Cuban president to advance ties
国内英语资讯:Senior State Council officials pledge allegiance to Constitution