Bill Gates has dressed up as a chicken in a viral video to promote his new website.
比尔-盖茨穿上夸张的鸡头装出现在视频里,为自己的新网站做宣传。
The Microsoft founder figured that his appearance on Late Night with Jimmy Fallon would be the perfect platform to do it.
这位微软的创始人在《吉米晚间秀》上亮相,并认为这是发布这段视频最好的平台。
While chatting to Fallon about his latest venture, GatesLetter.com, Gates suggests he'd like to get a viral video out.
在和主持人吉米-法伦聊到自己的新公司Gatesletter.com时,盖茨建议大家先一起看一段视频。
In a variety of guises including an afro, a fake beard, some dodgy specs and even a chicken costume Gates recites his website name in a repetitive - and quite catchy - manner.
视频中展现了百变的夸张造型,包括爆炸头、假胡子,还有其他一些伪装。最夸张的是,盖茨还穿上了鸡头套装!在演绎各种恶搞造型的同时,盖茨一遍遍地重复着自己的新网站名,看起来非常吸引人。
The video is certainly doing it's job - it has over 400,000 views in less than 48 hours.
比尔-盖茨的这个恶搞视频效果惊人,在不到48小时的时间里,已经有超过40万次的播放数了。
上一篇: 法国总统奥朗德宣布与第一女友瓦莱丽分手
下一篇: 日本推出男士胸罩:我们等这个很久了
众明星集体控诉 好莱坞金牌制作人因性骚扰被自家公司解雇
体坛英语资讯:Ecuador to attack from outset against Argentina, says coach
加州野火造成至少10人丧生
国内英语资讯:Xi urges solid efforts to win battle against poverty
国际英语资讯:Iraqi PM predicts full defeat of IS in Iraq in 2017
The Popular of Tutoring Market 火爆的家教市场
体坛英语资讯:Venezuela coach Dudamel signs four-year contract extension
如何防止衣服褪色?
鹿晗与关晓彤公开承认恋情
体坛英语资讯:Pizzi: Chile want to create history against Brazil
职场高手永远不会自曝的12件事
不会演戏的经济学家不是好股神,这位新晋诺奖得主有点意思
盘点好莱坞息影明星(组图)
国内英语资讯:TransContainer establishes affiliated company in Shanghai
肚脐眼不能随便乱抠,真相原来是这样!
体坛英语资讯:Albania loses 1-0 to Italy in World Cup qualifier
国内英语资讯:China promises greater contribution to global poverty reduction
体坛英语资讯:Nadal claims 75th career title in Beijing
国际英语资讯:Death toll in U.S. California wildfires rises to 15
Size matters when it comes to extinction risk 动物的体型可能是决定其灭绝的关键因素
为人父母后,你才会知道这些事
国内英语资讯:Xi congratulates Russia-China Friendship Association on founding anniversary
张培基英译散文赏析之《生命》
不要再和另一半为这些事争吵了
国际英语资讯:Turkey suspends non-immigrant visa services in U.S. as retaliation
不会演戏的经济学家不是好股神,这位新晋诺奖得主有点意思
体坛英语资讯:Egypt qualifies for 2018 World Cup after 2-1 win over Congo
体坛英语资讯:Curry scores 40 as Warriors smash Timberwolves 142-110 at NBA China Games
职场高手永远不会自曝的12件事
Why some people are always late 一些人约会总是迟到的原因