My l4-year-old son, John, and I spotted the coatsimultaneously(同时地). It was hanging on arack(齿条,行李架)at a secondhand clothing store in Northampton Mass, crammed in withshoddy(假冒的,劣质的)trench coats and anassortment(分类,混合物)of sad, woolen overcoats -- a rose among thorns.
While the other coatsdrooped(下垂,消沉), this one looked as if it were holding itself up. The thick, black wool of the double-breastedchesterfield(长大衣)was soft and unworn, as though it had been preserved inmothballs(卫生球)for years in dead old Uncle Henry's steamer trunk. The coat had a black velvet collar, beautiful tailoring, a Fifth Avenue label and an unbelievable price of $28. We looked at each other, saying nothing, but John's eyes gleamed. Dark, woolen topcoats were popular just then with teenage boys, but could cost several hundred dollars new. This coat was even better, bearing that touch of classic elegance from abygone(过去的)era.
John slid his arms down into the heavysatin(缎子)lining of the sleeves and buttoned the coat. He turned from side to side, eyeing himself in the mirror with a serious, studied expression that soon changed into a smile. The fit was perfect.
John wore the coat to school the next day and came home wearing a biggrin(露齿笑). "Ho. did the kids like your coat?" I asked. "They loved it," he said, carefully folding it over the back of a chair and smoothing it flat. I started calling him "Lord Chesterfield" and "The Great Gatsby."
Over the next few weeks, a change came over John. Agreement replacedcontrariness(反对,矛盾), quiet, reasoned discussion replaced argument. He became more judicious, more mannerly, more thoughtful, eager to please. “Good dinner, Mom," he would say every evening.
He would generously loan his younger brother his tapes and lecture him on theniceties(精密,美好)of behaviour; without a word of objection, he would carry in wood for the stove. One day when I suggested that he might start on homework before dinner, John -- a veteranprocrastinator(拖拉者)– said, “You’re right. I guess I will.
When I mentioned this incident to one of his teachers and remarked that I didn't know what caused the changes, she said laughing. "It must be his coat!" Another teacher told him she was giving him a good mark not only because he had earned it but because she liked his coat. At the library, we ran into a friend who had not seen our children in a long time, “Could this be John?" he asked, looking up to John's new height, assessing the cut of his coat and extending his hand, one gentleman to another.
John and I both know we should never mistake a person's clothes for the real person within them. But there is something to be said for wearing a standard of excellence for the world to see, for practising standards of excellence in though, speech, and behaviour, and for matching what is on the inside to what is on the outside.
Sometimes, watching Johnleave for(动身去)school, I've remembered with a keen sting what it felt like to be in the eighth grade -- a time when it was as easy to try on different approaches to life as it was to try on a coat. The whole world, the whole future is stretched out ahead, a vastpanorama(全景,全貌)where all the doors are open. And if I were there right now, I would picture myself walking through those doors wearing my wonderful, magical coat.
上一篇: An invisible smile
下一篇: 《飞鸟集》美句
国内英语资讯:China achieves notable results in blocking COVID-19 human-to-human transmission: China-WHO e
体坛英语资讯:Zhao Rui named MVP as South beat North 167-166 to win CBA All-Star game
体坛英语资讯:Chinese shuttlers bag three golds at Malaysia Masters
国际英语资讯:Egypt president meets heads of Arab intelligence services over regional threats
City Cleaners 环卫工人
体坛英语资讯:Japanese badminton star Kento Momota discharged from hospital after traffic accident
体坛英语资讯:Maccabi Tel Aviv beat Barcelona 92-85 in Euroleague basketball
国内英语资讯:China Focus: China toughens wildlife trade ban, postpones annual legislative session to figh
新技术能用雨滴发电,1滴雨点亮100个灯泡?
计算机翻译会取代人工翻译吗?
一起加油!多国举行活动 向歧视华人说“不”
国际英语资讯:Policeman, civilian killed during clashes over controversial citizenship law in Indian capit
新研究:喝酒后会觉得所有人都更好看
国内英语资讯:Roundup: Foreign political party leaders speak positively of Chinas progress in combating
国际英语资讯:Egypt welcomes formation of unity govt in South Sudan
国际英语资讯:Malaysia enters political uncertainties following PM Mahathirs resignation
国内英语资讯:Xi Focus: Xi chairs leadership meeting on COVID-19 control, makes donation
国际英语资讯:Nepali people express solidarity with China in combating COVID-19
日本援助物资上的中文古诗火了 你知道它们的含义吗?
飓风来时,我们镇定自若
国内英语资讯:Spotlight: Xis speech on COVID-19 control, economic development injects confidence into wo
国内英语资讯:China firmly opposes Pompeos groundless accusation of COVID-19 control: spokesperson
国际英语资讯:Cambodia says ASEAN fully confident in Chinas capacity to contain COVID-19
苹果手表去年销量超过整个瑞士手表业
7种运动塑造完美身形
国内英语资讯:China urges U.S. to stop interfering in Chinas internal affairs under pretext of religion
国际英语资讯:Trumps national security adviser cautions Taliban against breaking violence reduction deal
【封面故事】莎翁在中国
国际奥委会委员: 东京奥运会能否如期举行5月见分晓
My New Years Wish 我的新年愿望