If you think it's a waste of time to spend hours browsing Google Street View, you should meet Dustin Moore.
如果你觉得在谷歌街景上浏览数小时是在浪费时间,那你有必要认识下达斯汀·摩尔先生。
In a Reddit posting on Wednesday, the Beaverton, Ore. man wrote that he and his brother found a picture of their grandmother while exploring images of her house on the Google service. Google's cameras happened to lock onto the woman, who passed away two years ago, while she read the newspaper on her porch.
家住美国俄勒冈州比佛顿市的达斯汀周三在Reddit上贴出一张照片,他和弟弟在谷歌应用上搜索祖母房子的图片时,竟发现了祖母生前的照片。这位两年前去世的老妇人当时正坐在走廊上看报纸,谷歌街景的摄像头恰好拍下了她的身影。
“I made the joke with my brother. I was like, ‘Well, grandma’s gone, but she still somehow lives on in Google and is watching over us,” Moore told KATU in Portland, Ore.
摩尔对波特兰城市电视台KATU说,“我跟我弟弟开了个玩笑。我说,‘你看,虽然奶奶已经不在了,可是她却以另一种方式活在谷歌街景上,还在照看着我们。’”
"I thought it was such an uplifting and awesome picture because it showed just how laid back and awesome she was," Moore wrote on Reddit, noting that it was one of the last few pictures taken of his grandmother.
摩尔在Reddit上写到:“我觉得这张照片拍得很好,非常鼓舞人心。它展现出了祖母随和的个性,她是个很棒的人。”摩尔还标注说,这是祖母生前最后拍摄的数张照片之一。
上一篇: 谷歌的逆天计划 阻止人类衰老
下一篇: 你愿意和另一半分担订婚戒指的费用吗?
国际英语资讯:Spotlight: EU, Britain reach new Brexit deal but uncertainties still remain
国内英语资讯:China can achieve sustainable growth through reform: World Bank
国内英语资讯:Xi sends congratulatory letter to Zhongguancun Forum
国内英语资讯:China Focus: Chinas major reforms over past 5 years
国际英语资讯:32 Palestinians injured in clashes with Israeli soldiers in West Bank, Gaza
国际英语资讯:EU, Britain reach new Brexit deal
日本儿童健康状况全球第一 得益于学校午餐
密苏里州州长被控侵犯隐私被逮捕提审
国内英语资讯:Rain adds to troubles of stranded passengers in Hainan
体坛英语资讯:Neymar Sr labels sons critics vultures
大赦国际:伊朗人权记录有积极迹象但仍然不佳
体坛英语资讯:Slovakia easy prey for Germany at European Volleyball Championship
体坛英语资讯:Morocco faces Libya and Gabon friendly in October
“海陆空”回家难 海口上演真实版“人在囧途”
国内英语资讯:CPC leaders stress high-quality construction of Xiongan New Area
平昌冬奥会最美战袍:美轮美奂的冰上“滑”服
国内英语资讯:Top political advisor stresses winning fight against poverty
国际英语资讯:U.S. imposes heaviest sanctions on DPRK amid detente on Korean Peninsula
体坛英语资讯:China overpowers S. Korea for mens team title at Asian Table Tennis
为何除臭香体露在中国不受欢迎?中国人自带除臭基因
国际英语资讯:Spotlight: U.S. ambassador testifies Trump directed diplomats to work with his lawyer on Ukr
平昌冬奥会:美食色彩音量刺激诠释“激情同在”
体坛英语资讯:Bayern win, Hamburg lose in German Bundesliga
体坛英语资讯:Brazilian striker Tardelli keen to extend Shandong Luneng deal
国内英语资讯:1st LD-Writethru: China to prolong adjustment period of registration-based stock listing sys
国内英语资讯:China launches campaign to strengthen food safety
体坛英语资讯:Urawa eliminate Shanghai SIPG to make ACL semis
“妈妈给装的后备箱”成热门话题
体坛英语资讯:Suarez and Alba help Barca pass Eiba test
国内英语资讯:Beijing receives 7.7 mln tourists during Spring Festival holiday