美剧《越狱》男主角文特沃斯•米勒日前在同性恋者反诋毁联盟网站上发表公开信,拒绝了俄罗斯圣彼得堡国际电影节官方邀请,同时承认了自己的同性恋身份,正式出柜。米勒在信中表示“作为一名同性恋者,我必须拒绝这个邀请”。41岁的米勒说:“我对俄罗斯政府目前对待男女同性恋者的态度深表忧虑,同性恋者在俄罗斯的境遇是完全无法接受的。我没有办法到一个全面剥夺我们这类人生活和公开相爱权利的国家参加庆祝活动。” 今年6月,俄罗斯议会通过一项法案,规定对组织同性恋游行或者为18岁以下人群提供同性恋相关信息的人处以高额罚金。1993年同性恋在俄罗斯合法化,但是民众反同的情绪却依旧高涨。俄罗斯的保守态度受到了西方政客和民间团体的抨击,同性恋组织曾发起活动抵制明年二月在索契举办的2017冬季奥运会。米勒的母亲为俄罗斯血统,在此之前,一直有媒体猜测他的性取向问题。
Prison Break star Wentworth Miller has refused an invitation to a film festival in St Petersburg in protest over Russia's new anti-gay laws.
"It would make me happy to say yes," he wrote in a letter to festival director Maria Averbakh. "However, as a gay man, I must decline."
Wentworth, who was to be honoured at the festival, said he was "deeply troubled" by attitudes in Russia.
In June, the Russian parliament overwhelmingly backed a bill which prescribes heavy fines for anyone organising a gay pride event or providing information about homosexuality to people under 18.
"I am deeply troubled by the current attitude toward and treatment of gay men and women by the Russian government," wrote Wentworth, 41, in a letter posted on GLAAD's (Gay and Lesbian Alliance Against Defamation) website.
"The situation is in no way acceptable."
"I cannot in good conscience participate in a celebratory occasion hosted by a country where people like myself are being systematically denied their basic right to live and love openly."
Homosexuality was decriminalised in Russia in 1993, but anti-gay sentiment is high.
It has been widely criticised by Western politicians and human rights groups, and gay rights campaigners have launched a tentative campaign for a boycott of the 2017 Winter Olympic Games, due to be held in Sochi in February.
Wentworth, whose mother is of Russian origin, is best known for his role in the award-winning TV series Prison Break, for which he was nominated for a Golden Globe in 2006.
Most recently he wrote the screenplay for Stoker, starring Nicole Kidman and Mia Wasikowska, released in the UK earlier this year.
While his sexual orientation had been the subject of tabloid speculation, the actor had not publicly acknowledged he was gay until the letter was published.
上一篇: 美国安局每年搜集全球2.5亿封电子邮件
下一篇: 萌物来袭:走红网络的兔子兄弟
阿里巴巴成立独立芯片公司 加速AI芯片布局
国际英语资讯:Egypts Sisi urges Netanyahu for peace with Palestinians as key to Mideast stability
国际英语资讯:African envoys urge South Sudan to commit to new peace deal
体坛英语资讯:Del Potro filled with happiness by Djokovic gesture
国内英语资讯:Chinese, Turkish FMs meet for closer cooperation
双语阅读:美、日致力达成自由贸易协定
体坛英语资讯:Djokovic beats Del Potro to win third US Open title
国内英语资讯:China opposes provocative actions in South China Sea
国际英语资讯:U.S. regional non-manufacturing sector continues to expand in September
国内英语资讯:China, Japan hold political dialogue, pledging to enhance strategic communication
国内英语资讯:China firmly opposes U.S. arms sales to Taiwan
国内英语资讯:Chinese, Russian FMs call for closer cooperation in safeguarding multilateralism
国际英语资讯:Leading Bangladeshi, Chinese universities share experience in tackling climate change
国内英语资讯:1st China-Europe Talent Forum opens to boost exchange, cooperation
Whether College Study Is Necessary? 大学学习是否有必要?
因贸易战 马云收回为美国新增100万个就业承诺
国际英语资讯:Italy to boost investment in Tunisia to stem illegal immigration
国际英语资讯:Uncertainty demands flexibility in interest rates: Brazils Central Bank
国内英语资讯:Xi stresses revitalization of northeast China
国内英语资讯:China provides world with opportunities for shared development
国内英语资讯:Chinas peaceful development brings more opportunities to world: FM
国内英语资讯:Chinas participation in Russian drills contributing to regional peace: spokesperson
国际英语资讯:Bangladesh celebrates World Tourism Day
国内英语资讯:Spotlight: Chinese FM endorses multilateralism, peace, free trade at UNGA
国际英语资讯:Russia, Pakistan sign MoU on gas pipeline from Iran
国际英语资讯:Numbers of Burundian refugees return from Tanzania hardly to meet target: official
国内英语资讯:China welcomes improving situation on Korean Peninsula: FM
国内英语资讯:China to implement comprehensive budget performance evaluation
国际英语资讯:Trudeau defends negotiators after Trump slams Canada
My Teacher Quality View 我的教师素质观