There's strictly no diving and not a hope of doing any lengths, but the crowded conditions have not put off over a million people from heading to this giant Chinese swimming pool.
别说跳水，在这么拥挤的环境下想做什么都不可能。但即使这样，成千上万人还是蜂拥涌入位于四川的大型游泳池避暑。
The saltwater pool, known as China's 'Dead Sea' is located in Daying county, Sichuan province, and was a riot of colour as the masses grabbed their rubber rings and descended upon it yesterday.
这一盐水泳池位于四川省大英县，享有“中国死海”的盛名。昨日大批游客带着游泳圈下水，泳池也因此变得绚烂多彩。
The indoor water park is said to be the largest in China and covers 30,000 square meters.
据说这是中国最大的室内水上公园，占地面积3万平方米。
It can accommodate up to ten thousand visitors at once and over a million people have visited the resort this summer, claim the operators.
公园运营商说，这个泳池可一次性容纳一万名游客，每年夏天都有超过百万人次来此度假。
The man-made 'sea' was created using rich salt resources in the region and contains 43 different minerals and microelements.
游泳池中人工加入当地特产盐资源，其中包括43种不同的矿物质和微量元素，从而形成“人造死海”。
Due to its salinity of over 22 per cent, swimmers float freely on the surface - much as they do in the Dead Sea in the Middle East.
游泳池中含盐量超过22%，游客可以轻易浮在水面上漂来漂去——就像在中东死海里那样。
If you don't fancy a dip, the resort also offers a Spa centre, a golf course and even on-site cheerleaders.
如果你不喜欢泡在游泳池里，这一度假公园内还有水疗中心、高尔夫球场和现场拉拉队表演供你选择。
上一篇： 夏日高温连续 中暑防治小贴士
下一篇： 应对“空怒族” 香港空姐学咏春拳
2017届高考英语一轮语法复习练：第12讲 情态动词和虚拟语气（新人教版含解析）
国内英语资讯:China opposes Indias invitation of Dalai Lama to visit disputed areas
国内英语资讯:China commemorates 100th anniversary of late procurator-generals birth
2017届高考英语一轮语法复习练：第7讲 特殊句式（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮语法复习练：第3讲 介词与介词短语（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第9讲 形容词和副词（新人教版）
2017届高考英语一轮复习话题晨背课件：附录四 162个动词的不规则变化表（新人教版）
体坛英语资讯：Copa America could feature European teams - report
国际英语资讯:Tusk reiterates no punitive approach to Brexit
2017届高考英语一轮循环写作周周练：第11周 彰显水平的强调句型、倒装句型和There be句型（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮语法复习练：第2讲 代词（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习滚动测试：5（牛津译林版含解析）
2017届高考英语一轮循环写作周周练：第13周 引人入胜的开头与回味无穷的结尾（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习滚动测试：6（牛津译林版含解析）
2017届高考英语一轮语法复习练：第10讲 动词的时态和语态（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮语法复习练：第8讲 名词和主谓一致（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮语法复习练：第5讲 名词性从句（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第6讲 并列句和状语从句（新人教版）
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第8讲 名词和主谓一致（新人教版）
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第11讲 非谓语动词（新人教版）
体坛英语资讯：FC Bayern Munich to set up full-time football school in southern China
2017届高考英语一轮复习滚动测试：4（牛津译林版含解析）
国内英语资讯:State Council appoints Lam Cheng Yuet-ngor HKSAR chief executive
国内英语资讯:Chinese leadership calls for greater poverty relief effort
体坛英语资讯：Europe set for three extra slots in expanded World Cup
国内英语资讯:China calls for more cooperation with Serbia within 16+1 framework
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第3讲 介词与介词短语（新人教版）
2017届高考英语一轮复习滚动测试：3（牛津译林版含解析）
2017届高考英语一轮复习学通语法课件：第2讲 代 词（新人教版）
2017届高考英语一轮循环写作周周练：第8周 灵活好用的名词性从句（新人教版含解析）