Officials have confirmed that one of the victims of Asiana Airlines Flight 214, the Boeing 777 jet that crashed at San Francisco International Airport on July 6, was killed after the crash by a rescue vehicle.
官方确认,乘坐韩亚航空214航班,波音777客机的中国女生之一是在旧金山国际机场的坠机事故中受伤后遭随后赶来的救护车碾压身亡。
San Mateo County Coroner Robert Foucrault disclosed the findings of his autopsy on 16-year-old Chinese student Ye Mengyuan, saying she died of multiple blunt injuries that are consistent with being run over by a motor vehicle, the Associated Press reports.
在联合资讯发布会上,负责给16岁中国女生叶梦圆做尸检的圣马特奥郡的验尸官Robert Foucrault确认了信息。他表示,遗体解剖显示,她身上多处受伤,内出血,与遭汽车碾压后的创伤一致。
Police and fire officials confirmed last week the student was hit by an emergency vehicle that was racing toward the wreckage. Mengyuan was covered in fire-retardant foam when she was hit, police said, according to AP.
警方与消防官员上周确认该女生是在救援车辆奔赴失事地点时遭碾压。根据美联社消息,警方表示,叶梦圆被碾压时身上被灭火的泡沫淹没。
Three people died as a result of Flight 214's crash: two at the scene and one later while in the hospital. More than 180 people were injured in the crash, at least two dozen of them seriously, according to Reuters.
据路透社报道,在214航班事故中共有三人丧生,其中两位在救援现场去世,另有一位在医院救治过程中去世。本次事故中有超过180人受伤,至少24人伤情严重。
上一篇: 国际足联公布2017年巴西世界杯门票价格
下一篇: 纸上传情:如何为爱人写封甜蜜情书
乒乓球比赛,game和match怎么分?
体坛英语资讯:Interview: Volleyball WC winner Liu Yanhan seeks to play Tokyo 2020 in new position
三大运营商拟取消手机“国内漫游费”
体坛英语资讯:Paris 2024 unveils new Olympic and Paralymic emblem
普京甜品外交催生“俄罗斯冰激凌热”
重阳节不可不知的六件事
体坛英语资讯:Knee injury sidelines Umtiti from Barcas Prague trip
故宫节前开放新区 断虹桥、十八槐古迹首次开放
央行首次确认二维码支付地位
买下最贵的蓝!路易威登母公司以162亿美元收购蒂凡尼
娱乐英语资讯:Beijing Forum for Symphonic Music 2019 starts
奥运热词榜(8.6-12)[1]-12)
中国版里约奥运观赛指南:准备好熬夜了吗?[1]
一周热词榜(7.30-8.5)[1]-8.5)
G20晚会:最忆是杭州(组图)
体坛英语资讯:Feature: Kipruto defies odds to retain steeplechase gold
传递下去,就是最好的报答
多地用户遭遇优步“幽灵车”
国际英语资讯:Security, stability of southeast Europe among Croatias EU presidency priorities: ministers
里约“奥林匹克休战墙”揭幕
民航法明确14种危险行为:坐飞机玩手机最高罚5万
一周热词榜(8.20-26)[1]-26)
“黑五”打折真相:你真的省钱了吗?
国际英语资讯:U.S. House committee invites Trump to upcoming impeachment inquiry hearing
国内英语资讯:Chinese premier stresses quality in making 14th five-year plan
体坛英语资讯:10-woman Chinese soccer team sees off Brazil 2-1 in overtime, into military games final
全球最大FAST望远镜落成启用
国际英语资讯:Mekong River Commission ministerial council approves 5-year strategy to fight drought
热词回顾深改组1000天成绩单
“分享冰箱”现身上海浦东社区