Serious rainstorms have left 16 people dead and 19 missing since Sunday in China, said the Ministry of Civil Affairs here on Wednesday.
本周三民政部最新消息:自上周日起,中国大部分地区的暴雨天气已造成16人死亡,19人受伤。
The disasters have affected 1.67 million people in 15 provincial divisions in China as of 9 am on Wednesday, according to a ministry statement.
民政部在声明中称,截止至本周三上午九点为止,中国有15个省市自治区受到洪灾影响,受灾人数已达167万人。
Heavy rainfall accompanied by thunderstorms and hail has triggered serious floods and landslides in these areas, the statement said.
声明中还说,在这些区域,强降雨天气伴随雷电和冰雹,触发了严重洪水和泥石流等自然灾害。
The central government has sent out expert teams to supervise rescue and relief work in the worst-hit provinces such as Southwest China's Sichuan while relief material has been rushed to the affected areas.
中央政府已派专家小组前往西南部四川省等受灾严重地区,监督指导抢险救灾工作;并迅速向灾区发放救援物资。
上一篇: 男孩被诊断自闭症几率是女孩四倍
美国乘客滋事欲开舱门 被空姐两酒瓶砸头
研究发现:提前退休会加速认知能力下降
国内英语资讯:Senior CPC official urges publicizing spirit of key Party plenum
国内英语资讯:Premier Li meets with Macron
跳槽之我见 My View on Job-hopping
体坛英语资讯:Federer to play exhibition duel against Zverev in Chile
川普祝贺伊拉克解放摩苏尔
川普出访法国,叙利亚和反恐议题优先
中秋节 Moon Festival
体坛英语资讯:Qatari official hails Kuwaits support for 2022 FIFA World Cup
Gut punch?
想得太多,死得越快?
国内英语资讯:Xi holds talks with Macron, pledging for enhanced China-France ties
长时间久坐 你的身体会发生什么?
对抗冰川融化的新办法出炉:往两极撒玻璃珠
体坛英语资讯:Hoffenheim shock leaders Bayern 2-1 in Bundesliga
国内英语资讯:China intensifies efforts to ensure supply of farm produce, keep prices stable
体坛英语资讯:Shocks galore in China Open doubles finals
四个月的时间 我让父亲的糖尿病有所好转
英国绝症患儿查理•加德引全球热议
国内英语资讯:Xi to visit Greece, attend BRICS summit in Brazil
国内英语资讯:Xi Focus: Xis trip to Greece, Brazil to advance bilateral ties, BRICS cooperation
国内英语资讯:China welcomes Moon Jae-ins peace initiative on Korean Peninsula
骑自行车也能除霾?
我们来说说各式各样的“鄙视链”
政府的益处 Benefit of Government
傻脸娜的新歌影射比伯,霉霉大力支持!
国际奥委会将同时宣布2024和2028年的奥运主办城市
三部门下发通知叫停校园贷 鼓励银行进校园
国内英语资讯:Peace urged for upcoming district elections in Hong Kong